Урок 12 - Lingua Latina. Введение в латинский язык. Часть I (Подосинов, Щавелева)
Чтение текста из двенадцатого урока учебного пособия Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть I. Под ред. А.В.Подосинова и Н.И.Щавелевой.
In schola (продолжение) – В школе
Hora studii instat. – Час занятия наступил.
Jam cuncti discipuli – pueri et puellae – adsunt. – Уже все ученики – мальчики и девочки – присутствуют.
Magister in auditorium intrat, discipuli surgunt et magistrum salutant. – Учитель входит в аудиторию, ученики встают и учителя приветствуют.
Magister: Salvete, amici! Assidite! Quis hodie abest? – Учитель: Здравствуйте, друзья! Садитесь! Кто сегодня отсутствует?
Discipuli: Nemo abest, cuncti hodie adsumus. – Ученики: Никто не отсутствует, все сегодня присутствуют.
Magister: Bene. Silentium! Quis hodie respondere potest? –Учитель: Хорошо. Тишина! Кто сегодня может отвечать?
Discipuli: Ego possumus! Ego possumus! Cuncti possumus! – Ученики: Я могу! Я могу! Все мы можем!
Magister: Tacete, discipuli, nolite clamare, dum in auditorio estis. Cuncti potestis? Optime! Tu, Petre, potesne conjugare verbum Latinum “abesse”? – Учитель: Молчите, ученики, не кричите, пока вы в аудитории. Все вы можете? Отлично! Ты, Пётр, можешь ли ты проспрягать латинский глагол «abesse» (отсутствовать).
Petrus: Ita est, magister, possum. – Петр: Да, учитель, могу.
Magister: Veni, quaeso, ad tabulam et scribe. – Учитель: Иди, пожалуйста, к доске и пиши.
(Petrus venit ad tabulam et creta in tabula scribit: “Praesens indicativi. Singularis: absum, abes, abest; pluralis: absumus, abestis, absunt”). – (Петр идёт к доске и мелом на доске пишет: «Настоящее время, изъявительное наклонение. Единственное число: я отсутствую, ты отсутствуешь, он/она/оно отсутствует; множественное число: мы отсутствуем, вы отсутствуете, они отсутствуют»).
Magister: Bene! Asside! – Учитель: Хорошо! Садитесь!
Поддержать проект:
Для записи на индивидуальные занятия по латинскому языку пишите на почту, указанную в описании канала 🍀
1 view
1984
613
1 week ago 00:06:26 1
Антихрист. 2 Урок. 2 Фес 2
2 weeks ago 00:15:55 1
Правила классической мафии (2021)
2 weeks ago 00:09:44 1
Dance Class. Урок танца для детей 7-12 лет. Легко и весело!
2 weeks ago 00:22:48 1
МАСТЕР-КЛАСС🎄Новогодний башмачок⛄ (крючком) 2 часть
3 weeks ago 01:16:11 1
ХИМЕРНИЙ КРАЙ | Останній єдиноріг світу. Українські масони. Містика осіннього сонцестояння
3 weeks ago 00:30:44 1
🔥Как паять? Большой урок по пайке электроники
4 weeks ago 00:18:44 21
Урок 12 Халиджи Ирак
1 month ago 00:54:04 4
Банк жуликов: Как BCCI стал главным банком по отмыванию денег / Уроки истории @MINAEVLIVE
1 month ago 01:44:16 1
#723 Апостол Пётр. Прямой эфир с фантомом воплощённого Духа. Цикл 12 апостолов, 5 серия
1 month ago 02:30:01 1
Чё Происходит #244 | Лукашенко против «квадроциклов», выборы в Грузии и Молдове, ФБК* ответили Кацу
1 month ago 00:00:51 1
МЕТКА КОЛДУНА ИЛИ ВЕДЬМЫ В ДАТЕ РОЖДЕНИЯ #цифроваяпсихология #нумерология #самопознание #keyto
1 month ago 01:25:52 1
Катынский расстрел. Память, которую хотят стереть
1 month ago 01:39:09 1
Граната Jinx в Blender
1 month ago 01:04:31 1
🤪 Мания реактивного ПСИХОЗА. Индия: последняя надежда Зе. Кущ: Запад проиграл Грузию. Герои без лица
1 month ago 00:39:31 2
лучший учебник математики (начальная школа), ошибки начальной школы в математике - Л. А. Ясюкова
1 month ago 00:56:43 1
Как проиграла революция в России. Быков, Обломов, Шац и другие об уроках Болотной
1 month ago 00:28:07 6
Женское счастье. Имрам о том, что лежит в основе женской гармонии
1 month ago 01:18:05 1
КРУГЛАЯ КОКЕТКА из кашемира на любой размер. Подробный МК
1 month ago 01:02:45 1
Вебинар “Розовый мак“
1 month ago 00:59:37 1
Арестович: Мир Полудня начинается с людей Полудня. @detskie_nedetskie_voprosy
1 month ago 00:10:25 1
Н. Метнер и “Повседневная работа пианиста и композитора“. Записки-советы пианиста и композитора
1 month ago 01:11:16 1
“Сирень“ Сергей Николаевич Андрияка
1 month ago 00:03:21 1
Зарядка для Детей со Словами под Музыку. Разминка. Видео урок по физкультуре 1, 2, 3 класс. ДОУ