События песни происходят через год после Nemurase Hime Kara no Okurimono. Так что можно считать эту песню продолжением, хотя в ней много связей и с другими песнями mothy. Дальше будет стена текста про детали.
«Что на миг поверил я... Санта почти как моя...»
Эту фразу я немного изменил, хотя в оригинале она тоже оборвана. Вот точный перевод: «Рука Санты, ласково гладящая Пьеро по голове, была почти, как...» Т.е. Пьеро почти поверил, что Санта его настоящая мама.
Фамилию Эллуки и Джулии (Ирины) я переводит
1 view
0
0
2 months ago 00:03:37 1
Kagamine Len-kun feat. Girls - +♂/Plus Boy (rus sub)
2 months ago 00:03:01 1
【Kagamine Len/鏡音レン】 Nakakapagpabagabag 【Original】
2 months ago 00:04:31 1
【MMD】Ronald McDonald brainwashed the VOCALOID【ドナルド】
2 months ago 00:05:02 1
[Vocaloid RUS cover] ft. Len – Aku no Musume (remake) [Harmony Team]
3 months ago 00:03:16 1
Dasu - Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ft. Kagamine Len/GUMI
3 months ago 00:12:36 1
Synchronicity 1, 2, 3 – ВСЯ ТРИЛОГИЯ НА РУССКОМ! [Harmony Team]
3 months ago 00:04:02 1
[Vocaloid на русском] Vampire’s ∞ pathoS [Onsa Media]
3 months ago 00:03:57 2
[Vocaloid RUS cover] Hitobashira Alice (remake) [Harmony Team]
3 months ago 01:35:17 5
【LIVE】MIKU WITH YOU 2024 - 初音未来 未来有你2024 北京场【4K60FPS】
3 months ago 00:03:32 2
Kagamine Rin & Len & Hatsune Miku - Wonder girl and the Labyrinth gate (rus sub)