Does Anybody Really Know What Time It Is? – Chicago (Leonid & Friends cover)
As a tribute to the one of the greatest bands in the world!
“Знает ли кто-нибудь вообще, который час?” - Леонид и Друзья (кавер-версия группы Чикаго)
В знак признательности одной из величайших групп на Земле!
Leonid Vorobyev – bass, backing vocal, producing, mixing, mastering, video-montage
Sergey Kashirin – lead vocal, guitar
Igor Javad-Zade – drums
Vlad Senchillo – piano, backing vocal
Serge Tiagniryadno (Kiev, Ukraine) – backing vocal
Alexey Batychenko – trumpet
Alexandr Michurin – trombone
Konstantin Gorshkov – tenor sax
Robby Hicks – phone a friend
Valent Osinsky – recording
Alexey Sedov & Kir Popov – video shooting
Special thanks to Vladimir Osinsky for the superior studio
Serge Tiagniryadno backing vocal recorded in the
Crystal Sound Studio (Kiev, Ukraine)
Леонид Воробьев – бас-гитара, бэк-вокал, продюсирование, микс, мастеринг, видео-монтаж
Сергей Каширин – вокал, гитара
Игорь Джавад-заде – ударные
Влад Сенчилло – ф-но, бэк-вокал
Сергей Тягнирядно (Киев, Украина) – бэк-вокал
Алексей Батыченко – труба
Александр Мичурин – тромбон
Константин Горшков – тенор-саксофон
Робби Хикс – звонок друга
Валентин Осинский – звукорежиссер
Алексей Седов и Кирилл Попов - видеосъемка
Особая благодарность Володе Осинскому за великолепную студию
Бэк-вокал Сергея Тягнирядно записан и снят на видео в студии Crystal Sound (Киев, Украина)
Вольный перевод с английского:
“Знает ли кто-нибудь вообще, который час?“
Однажды я шел по улице,
Ко мне подошел человек и спросил,
Который час на моих часах?
И я ответил:
“Знает ли кто-нибудь вообще, сколько времени?“
Я – нет. Волнует ли это кого-нибудь?
Если это так, я не могу представить, почему,
В конце концов, мы всегда найдем время поплакать.
О, нет, нет...
Однажды я шел по улице,
На меня взглянула хорошенькая женщина и сказала,
Что её часы с бриллиантами встали намертво.
И я ответил:
“Знает ли кто-нибудь вообще, который час?“
Я – нет. Волнует ли это кого-нибудь?
Если это так, я не могу представить, почему,
В конце концов, мы всегда находим время поплакать.
О, нет, нет...
Однажды я шел по улице,
И меня толкали люди, которые пытались куда-то успеть.
О, я просто не понимаю этого,
Люди повсюду куда-то спешат,
А я не знаю, куда податься,
Я не знаю, где я,
Я не вижу дальше своего носа.
Не стоит думать о последнем часе,
У нас нет времени оглянуться вокруг,
Мы всё бежим, бежим и гадаем,
Знает ли кто-нибудь вообще, который час?
Я – нет. Волнует ли это кого-нибудь?
Если это так, я не могу представить, почему,
В конце концов, мы всегда найдем время умереть.
1 view
82
28
4 weeks ago 01:29:48 1
Chicago - Live In Japan - Budokan Tokyo 2-12-1993
4 weeks ago 00:02:28 1
Bo Burnham - 1985 (Lyrics)
4 weeks ago 00:00:20 1
Chipper & Sons Lumber Co. Is Open For Business!
1 month ago 00:03:47 1
Lights - Damage [Official Music Video]
1 month ago 00:33:47 1
Giuseppe Martucci - Piano Trio, No. 1, Op. 59 (1882)
1 month ago 00:00:19 1
Graveyard Shift At Freddy’s (GSAF) // Golden Freddy Easter Egg
1 month ago 00:16:25 1
Visite du plus grand musée ferroviaire d’Europe ! : Cité du Train - Patrimoine SNCF - Mulhouse (68)
1 month ago 01:49:00 1
Chicago - Full Concert 4K UHD; Park City, Kansas 05/17/2024 #concert #live #rock #livemusic #music
1 month ago 00:03:20 1
Scout - BoinK BonK (TiK ToK)
1 month ago 00:04:15 1
Celine Dion - The Show Must Go On (Queen Cover) (Billboard Music Awards, May 2016)
1 month ago 00:04:27 1
Live music is good
2 months ago 00:12:24 1
People should be kinder to incels
2 months ago 00:11:43 1
They know something’s coming.
2 months ago 00:08:41 1
Yes Money Does Buy You Happiness - Even Beyond $75,000 Per Year! - How Money Works
2 months ago 00:12:17 1
I Went to Greece to Debunk the Lies About Blue Zones
2 months ago 00:02:44 1
Wayback - “Villainous“ Official Lyric Video
2 months ago 00:04:23 1
Conversing with Oceans - Tuesday ft. Soren Bryce
2 months ago 00:29:12 1
CHARLES MANSON ’Unplugged Volume 1’ CD (FULL ALBUM)
2 months ago 00:04:21 1
Nikademis & Luma - Stop The Fire (Lyrics)
3 months ago 00:04:38 1
Queen — The Show Must Go On (lyrics текст и перевод песни)
3 months ago 00:02:22 1
6ix9ine - WASSUP (Official Music Video)
3 months ago 00:27:34 1
🚨 Hollywood HORRIFIED After TMZ Star Makes Shocking Confession🚨
3 months ago 00:03:45 1
Gorillaz - On Melancholy Hill (traducida al español)