драма, криминал, детектив. Перевод: Русские субтитры.
Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трёх полицейских, судьи, прокурора и адвоката.
В промзоне Парижа обнаружен зверски изуродованный труп молодой девушки с вырезанной маткой и удалённой грудью. Следователи, во главе с капитаном Лор Берто, предполагают, что убийца должен обладать познаниями в анатомии, и как минимум, быть хирургом, мясником или патологоанатомом. Обнаружение второго трупа с подобными признаками на теле подтверждает, что в районе объявился серийный убийца, прозванный Мясник из Ла-Виллет. Тем временем, помощник прокурора Пьер Клема понижен в должности в наказание за отказ вмешиваться в расследование своего друга, судьи Робана, и переведён в отдел по работе с нарушителями правил дорожного движения. Робан же в очередной раз доказывает свою принципиальность, оставшись в полном одиночестве, лишившись самых близких людей, которых и так рядом с ним было совсем немного...
Продолжение следует...