В. Высоцкий.О нечисти. Teufelsbrut. Исполняет: Оксана Куст.Der Dichter und Musiker: W. Wysozkij.
In den Dichten Murom-Waldern, schwer zugänglich ,voller Schreck,
Gibt es Geister. Geister schlendern, schrecken gute Leute weg,
So wie Hunde heulen sie, wenn’s da Toten gibt,
Nachtigalle klingen nie, nur der Räuber singt.
Schrecken und Angst!
Sümpfe werden da verzaubert und Kikimora lebt dort,
die stets Leuten da auflauert und sie kitzelt bis zum Tod.
Ob du reitest, oder gehst nur ,greift man dich sehr bald-
Böse Geister laufen stur ,suchen dich im Wald.
Schrecken und Angst!
Leute die in Wald geraten, jeder aus seinem Grund,
Sei es Kaufmänner, Soldaten, ob betrunken, ob gesund,
Sei die Stimmung plötzlich schlimmer oder ohne Grund,
Bleiben sie im Wald für immer, wie im Höllenschlund.
Schrecken und Angst!.
Aus dem Wald von fernen Ländern, wo die wahre Hölle ist,
Wo das Übel üblich werde, wo das Übel sich fast frisst,
Kommen Bösen an, vermitteln die Erfahrung voll,
Um das Übel zu entwickeln, das sich breiten soll.
Schrecken und Angst!
Und Herr Nachtigall, der Räuber , gab den Gästen tolles Fest.
Gä