Archaic Greek in a modern world

В давно тюркизированной Анатолии в окрестностях турецкого Трабзона изолированным анклавом раскинулись деревеньки, жители которых говорят на языке сохранившем многие черты древнегреческого. Потомки древних понтийских греков, создателей Трапезундской империи пережившей Византийскую (Восточно-Римскую) “аж“ на 8 лет. После падения империи тюркизация была особенно сильной в городах, ранее почти полностью грекоязычных, поскольку именно туда и устремился основной поток тюркских мигрантов, стремившихся создать плацдарм для будущего турецкого государства. Греческая речь поэтому лучше и дольше сохранилась именно в удалённых горных деревнях и посёлках, где ассимиляционное давление было меньше. Тюркизация внутренних районов Малой Азии началась еще раньше, после катастрофы под Манцикертом 1071 г, где основная масса населения с глубокой древности использовала местные догреческие наречия (фригийцы и др.).
Back to Top