ИНДИАНА ДЖОНС: Как снимали трюки в трилогии Спилберга! /рус. озвучка

Данный ролик рассказывает о том, как снимали трюки в трилогии про Индиану Джонса (режиссёр Стивен Спилберг). Трюки снимались вживую, это было принципиальное решение Спилберга, поэтому и сегодня многие из этих сцен смотрятся эффектно, опасно, и свежо! Данный ролик я взял из довольно старого DVD, где некоторые допы были уже переведены. Как и в некоторых других моих публикациях, я честно не смог найти, как зовут тех, кто переводит за кадром. Как вы знаете, ни на DVD, ни в титрах не пишут их имена. А чтобы случайно не приписать чужому человеку голос, не буду гадать. Возможно, кто-то из Вас узнает, кому принадлежат голоса, и напишет в комментариях. И я опубликую их в описании. Для особо чувствительных к “чужому“ труду, ни на каких видео с моего канала нет монетизации, я не получаю с этого денег. Просто ищу, перевожу, монтирую и выкладываю те видео со съемок, которые интересны мне, и которые, как я надеюсь, будут интересны и Вам! Приятного просмотра! Мой сайт: Я