Высоцкий. Песня, не вошедшая в прокатную версию фильма “Стрелы Робин Гуда“ (часть 5)

Для фильма режиссера Сергея Тарасова «Стрелы Робин Гуда» (1975) Владимиром Высоцким было написано шесть баллад. Запись баллад в аранжировке Алексея Зубова производилась в сопровождении Эстрадного оркестра Латвийского радио и телевидения под управлением Алниса Закиса. В прокатную версию картины баллады Владимира Высоцкого так и не вошли. В рекомендации сценарной редколлегии Госкино СССР от 9 декабря 1975 года, в частности, говорилось, что “... представляется неудачным приём, положенный в основу данной монтажной редакции фильма. Характер исполненных баллад актёром Владимиром Высоцким, также как и тексты большей их части, глубоко чужеродны теме фильма и характерам его героев. Обилие вышеуказанных “зонгов“, бедных по музыкальному мастерству и однообразных по манере их подачи, создают ощущение ритмической затянутости фильма, недопустимой в произведении романтическо-приключенческого жанра, к каковому принадлежит фильм“. Для фильма спешно (менее, чем за месяц) было создано новое музыкальное сВ первоначальную редакцию фильма «Стрелы Робин Гуда» не вошёл текст Владимира Высоцкого «В забавах ратных целый век…», который считается седьмой балладой, не положенной на музыку и никогда автором не исполнявшейся… В забавах ратных целый век, В трудах, как говорится, Жил-был хороший человек, По положенью - рыцарь. Известен мало, не богат, - Судьба к нему жестока, Но рыцарь был, как говорят, Без страха и упрека. И счастье понимал он так: Турнир, триумф, повержен враг, Прижат рукою властной. Он столько раз судьбу смущал, Победы даме посвящал Единственной, прекрасной! Но были войны впереди, И от судьбы - не скрыться! И, спрятав розу на груди, В поход умчался рыцарь. И по единственной одной Он тосковал, уехав, Скучало сердце под броней Его стальных доспехов. Когда в крови под солнцем злым Копался он мечом своим В душе у иноверца, - Так счастье понимать он стал: Что не его, а он достал Врага копьем до сердца.