Wolfenstein: The New Order (Soundtrack) - The Comet Tails - Weltraumsurfen

A piece of the music from the fictional recording-company “Neumond Recordings“ set in the Wolfenstein: The New Order universe. I claim no copyright whatsoever, the content belongs to MachineGames and Bethesda Softworks. Lyrics written down by ’Mizuran’. For the first time, Google translate has come up with some translated lyrics that actually sound quite right, any germans here who would mind checking if it’s correct? ______________________________________________________ German: In den USA surfen sie im wilden Westen (Weltraum-Surfen, Weltraum-Surfen) Aber Surfer in Deutschland sind doch die Besten (Weltraum-Surfen, Weltraum-Surfen) Wir nehmen unsere Mädchen Und schnappen unsere Helme Und Fliegen bis in den Himmel Für die schönsten Reisen Wir gehen Weltraum-Surfen Zu uns kommen alle Schönheiten Wir gehen Weltraum-Surfen Wir gehen Wellenreiten, Reiten bis zur Sonne Wir gehen Weltraum-Surfen Zu uns kommen alle Schönheiten Wir gehen Weltraum-Surfen Zum Mond und zurück mit Großartigkeiten Wir haben Weltraumsurf-Fieber, die Surfbretter sind bereit (Weltraum-Surfen, Weltraum-Surfen) In unserer Rakete tanzt jeder mit Überschwänglichkeit (Weltraum-Surfen, Weltraum-Surfen) Mein Anzug ist Rot und Schwarz und meine Freundin Dunkelblond Wir sind auf einer Surf-Safari von der Nordsee bis zum Mond Wir gehen Weltraum-Surfen Zu uns kommen alle Schönheiten Wir gehen Weltraum-Surfen Wir gehen Wellenreiten, Reiten bis zur Sonne Wir gehen Weltraum-Surfen Zu uns kommen alle Schönheiten Wir gehen Weltraum-Surfen Zum Mond und zurück mit Großartigkeiten ________________________________ English: In the U.S, they surf in the wild west (Space-surfing, space-surfing) But surfers in Germany are still the best (Space-surfing, space-surfing) We take our girls And grab our helmets And fly to the sky For the best trips We are space-surfing All the beauties are coming to us We are space-surfing We go surfing, riding up to the sun We are space-surfing All the beauties are coming to us We are space-surfing To the moon and back with magnificent things We have space-surf fever, the surfboards are ready (Space-surfing, space-surfing) In our rocket everyone dances with enthusiasm (Space-surfing, space-surfing) My suit is red and black and my girlfriend is dark blonde We are on a surfing safari from the North Sea to the moon We are space-surfing All the beauties are coming to us We are space-surfing We go surfing, riding up to the sun We are space-surfing All the beauties are coming to us We are space-surfing To the moon and back with magnificent things