Почему кино в оригинале не для всех? Джонни Депп и дубляж [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬
🎁Поучаствовать в бесплатной онлайн-конференции Skillbox и узнать про новые профессии -
Сравним дубляж и оригинал ещё трёх фильмов с Джонни Деппом в главной роли, и порассуждаем о том, почему кино в оригинале не для всех.
0:00 - Дубляж и оригинал, есть ли разница?
1:37 - Пираты Карибского Моря: Мертвецы не Рассказывают Сказки
6:07 - Онлайн-конференция Skillbox
7:24 - Черная Месса
16:15 - Фантастические Твари: Преступления Гриндевальда
💕 Поддержи любимый канал на Патреоне -
📱 Dmitry More в Инстаграме -
👨🎓 НЕ УРОКИ английского -
Полные интервью с Александром Баргманом из видео:
1)
2)
5 views
660
180
3 weeks ago 00:45:21 13
Можно ли учиться фехтованию... по мультикам? И что такое электрокуртка?
3 weeks ago 00:13:10 3
[Лиманский] Почему нельзя выжить в фильме “Война Миров Z“
3 weeks ago 00:23:41 1
ПОШЛАЯ МОЛЛИ — саундтрек целого поколения / БАЗА
3 weeks ago 00:38:35 132
Арктика. Новая холодная война. Фильм девятый. Крылья севера. Возрождение легенды (Телеканал Звезда, 2024 год).
3 weeks ago 00:35:21 118
Арктика. Новая холодная война. Фильм восьмой. Газ. Полярный поток (Телеканал Звезда, 2024 год).
3 weeks ago 00:03:35 2
[Музыка на советском телевидении] Веселые ребята “Не волнуйтесь, тетя!“ (1987)
3 weeks ago 00:11:35 3.6K
Пророческий диалог Штирлица и генерала Вермахта в поезде
3 weeks ago 01:34:11 310
Операция «Кровавая охота» 2024
3 weeks ago 00:14:02 1
Подборка мотивационного кино в преддверии Нового года
3 weeks ago 00:01:29 5
Почему кино в США снимают так долго? 📽️🎬
3 weeks ago 00:00:32 4
Сколько семей, столько и тайн - Отчаянные домохозяйки, Сезон 2, Серия 21