Добровольцы: Битва не на жизнь, а на смерть/

Генерала МакАртура сменяет более хитрый преемник и противостояние между Китаем и США выходит на новый уровень. Профессор У лично отправляется на фронт, чтобы посмотреть как применяют созданные им копии современного оружия, а семья Ли встречается и снова расстается, продолжая сражаться за счастливое будущее для грядущих поколений.