Как искать материал для исследований на иностранном языке? / @trudnosti_perevoda x LIVREZON CLUB

Как искать материал для исследований на иностранном языке? В базе знаний издательства «LIVREZON» стали появляться статьи и рефераты на английском языке. И действительно, если автор преследует цель – выйти на зарубежную аудиторию, – ему нужно искать фактуру не только на родном языке, но и на иностранном. Как же быть? Неужели придется перелопачивать горы литературы на этом сложном и витиеватом языке? Вовсе нет! С книгами можно работать «по старинке». О том, как это сделать легко и быстро, смотрите в этом видео. Приемы и наработки из этого доклада будут полезны: • Авторам, пишущим на русском я...зыке, но желающим сравнить и проверить фактурные примеры на наличие различных ошибок и недочетов. • Авторам, работающим на английском языке, в т.ч. копирайтерам. • Студентам зарубежных вузов для существенного ускорения и облегчения своей работы над написанием эссе, проектов, курсовых и прочих работ на английском языке. • Professional academic writers. • Переводчикам. 13:13 Правильное написание, о котором говорит Анастасия: Pierzynski / ДОКЛАДЧИК: Анастасия Агафонова – профессиональный переводчик, специализируется на английском и испанском языках. Ее книга «Трудности научного перевода» ➜ Канал «Трудности перевода» ➜ Трудностиперевода Блог «Заметки переводчика» ➜ Связаться с Анастасией: или takahadji88@ / КНИГИ ПО ТЕМЕ «Найти слова для сильной идеи» ➜ Билингво-версия книги «Секреты великих полиглотов» ➜ / СМОТРИТЕ ТАКЖЕ Гоблин, нейминг и очень плохой перевод – интервью с Анастасией для нашего канала ➜ Сильные разработки создаются не в одиночку, а в коллективе. LIVREZON CLUB объединяет более 50-ти коллективов в разных отраслях научного знания. В ежедневном режиме они делятся опытом, собирают новые данные, пишут книги и статьи, тестируют технологии и получают друг от друга полезную обратную связь. Хотите вступить в Клуб авторов? Пишите на info@ Подписывайтесь на наш YouTube-канал: Сайт издательства LIVREZON: ВКонтакте — Наш телеграм-канал — #Исследования #Саморазвитие #LIVREZON

Show more