С. Г. Тер-Минасова/О непреходящих литературных ценностях и их отражении в национальном самосознании
С. Г. Тер-Минасова о непреходящих литературных ценностях и их отражении в национальном самосознании
Выдающийся российский англист, писатель и популяризатор наук о языке профессор МГУ имени М. В. Ломоносова Светлана Григорьевна Тер-Минасова говорит в своем пленарном диалоге об Александре Сергеевиче Пушкине и о том, что некоторые литературные ценности остаются непреходящими и глубоко живут в национальном самосознании даже в эпоху глобальных цивилизационных сдвигов.
Конец XX — начало XXI века ознаменовались доминантой цифры практически во всем пространстве человеческого существования. На смену тонким оттенкам смыслов пришли предсказуемые алгоритмы и матрицы. Возникло, в сущности, непривычное для человека пространство, в котором освоение нового становится несколько проблематичным в силу того обстоятельства, что в пространствах упомянутых алгоритмов и матриц практически нет места человеческому новому. Человечество продолжает двигаться вперед, однако движется при этом вперед спиной, с постоянной оглядкой на то, соответствует ли каждый новый фрагмент жизни прописанным цифровым формулам. Возможно, в этом нет ничего плохого для обеспечения устойчивости жизни. Однако такой способ существования начисто лишает человека возможности исследовать окружающий его мир и погружает в пучину парных соответствий и исторических алгоритмов.
Не избежал этой участи и человеческий язык. Как-то абсолютно незаметно на смену глубоким исследованиям характера существования живого человеческого языка пришли работы, ориентированные прежде всего на поиск способов применения языка в повседневной жизни. Ведется тончайший математический расчет — может ли машина воспроизвести тот или иной семантико-стилистический порядок, обеспечивающий коммуникацию. Математики дали практически однозначный ответ: безусловно, может. Тезаурусы, векторные референции, нейросети — продукты талантливого математического ума. Ученые в сфере точных наук сумели выявить эти базовые кирпичики функционального существования языка и построить на их основе гениальные механизмы, имитирующие живую человеческую речь в практически безупречной форме — по крайней мере в том, что касается хорошо регламентированных областей человеческой коммуникации: делопроизводства, юриспруденции, логистики.
Однако вопрос, который лингвисты задают математикам относительно того, каким образом стало возможным, что электронные машины способны воспроизводить коммуникационный код человека без опоры на семантику, стилистику и синтаксис, остается для лингвистов все еще белым пятном. Область исследований, которая раньше занималась изучением человеческого языка как естественного продукта существования человека, обладающего божественной красотой и удивительным потенциалом саморазвития, конечно, не умерла. Но в свете прикладных исследований, математических, оказалась отодвинута куда-то в тень. Прикладная лингвистика, в которой термин «лингвистика», по нашему мнению, является очень условным, вдруг стала нещадно отбирать у классической лингвистики ее пространство исследования.
В то же время невозможно отрицать всепроникающую роль цифровых технологий. Технологии способны помочь в разработке алгоритмов текстологического анализа, необходимых для создания искусственного интеллекта, нейронных сетей и пользовательских приложений, позволяющих обнаруживать содержащиеся в литературных памятниках уникальные знания, формы репрезентации и исторические свидетельства, способные значительно обогатить золотой культурный фонд нации и не допустить необоснованной примитивизации культурного ландшафта цивилизации за счет разбалансирования интеллектуальных весов и оценок значимости классических произведений и литературных памятников стран и народов.
В этом контексте мы созываем конференцию ученых, для которых вопросы живого человеческого языка, его существования в естественном развитии, естественных закономерностях, оказывается в центре внимания тех, кто еще не отчаялся увидеть абсолютно ценное в изучении семантики, синтактики, прагматики, функциональной стилистики и поэтики. Задача конференции состоит в том, чтобы попытаться вернуть наукам, изучающим естественный человеческий язык, законно принадлежащее им место в общей философии знания.
Мы разделили конференцию на 5 тематических блоков, в рамках которых будут подняты вопросы, составляющие опору собственно гуманитарных исследований:
1) язык и культура;
2) прецедентные тексты;
3) стилистика и прагматика;
4) онтология современного дискурса;
5) цифровая лингвистика.
1 view
660
180
2 months ago 00:01:27 1
️ Медики из Петербурга продолжают помогать жителям города-побратима Мариуполя
2 months ago 00:21:04 1
Библиопередача “Литературный воскресник“ о В. Михальченкове Выпуск 11
2 months ago 00:00:32 1
️ОБ ППСП УМВД России по городу Симферополю приглашает на службу в органы внутренних делУправление МВД России по городу Симферо
2 months ago 00:24:53 1
История про обучение Рейки. Про деньги, обман и жизненный урок. Плата за Рэйки. Школа Рейки Интенсив
2 months ago 00:57:51 1
En inblick i Sveriges riksdag - med Elsa Widding
2 months ago 00:18:19 1
[Mad] НАКАЗЫВАЮ ВЫСЕРОВ ЗА ДЛИННЫЙ ЯЗЫК в ГТА 5 РП / MAJESTIC RP
2 months ago 01:05:26 1
СЕВАСТИАН КАРАГАНДИНСКИЙ. Оптинский старец в изгнании. Священник Валерий Духанин
2 months ago 00:13:33 1
“Обоснуй за шмот!“ с Евгением Мироновым.
2 months ago 00:01:12 1
Советник Forex ❌ Советник Форекс в обе стороны ⚫
2 months ago 00:04:12 1
Скажите, девушки Тито Гобби с Джиной Лоллобриджидой из к ф Без ума от оперы Италия 1949 г
2 months ago 00:03:01 1
Галина КАРЕВА - Только раз бывает в жизни встреча
2 months ago 00:00:13 1
🤩28го сентября в г.
2 months ago 00:20:46 1
[Alexandr Semak - СРАВНЕНИЯ и ОБЗОРЫ] Этот мини ПК на AMD Ryzen 7 за небольшие деньги ЗАМЕНИТ вам ноутбуки и большие ПК ? PELADN
2 months ago 00:29:22 1
Сканирование Рейки Обучение и г. Блоки в теле. Энергетические практики Рейки по сканированию
2 months ago 00:14:35 3
Слово дьякона Дмитрия Майорова. В неделю 13-ю по Пятидесятнице.
2 months ago 01:21:33 1
Обитель Сергия. На последнем рубеже Руси. Фильм к 700-летию преподобного Сергия Радонежского
2 months ago 00:03:55 1
Барт Дедов-«Леди Свет» (репетиция)
2 months ago 00:10:58 1
Пирожки с капустой, как жарили в столовой/Pies with cabbage
2 months ago 00:01:38 1
Талисманы своими руками на удачу ⚡ Что говорить чтобы водились деньги
2 months ago 02:25:10 1
Рамсес Великий и созвездие шедевров. Лекция Виктора Солкина
2 months ago 00:00:00 1
БУДУЩЕЕ АЛЬЯНСА ТУМАННО! ОХОТА, РБ, БАНШИ, АРЕНА 1х1 НА ТАНКЕ!
2 months ago 00:04:15 1
MAXAMUD MURADOV BUGUN G’ALABA QOZONDI! BOKS! JOSHUA DAXSHATLI YUTQAZDI!
2 months ago 00:43:29 1
Андрей Фурсов: Дори сто души като Горбачов не можеха да разрушат Съветския съюз