Infinity of Sound: “Million Roses“ / “Миллион алых роз“ в Москве

Корейские девушки из музыкальной группы Infinity Of Sound исполняют песню “Миллион алых роз“ в Москве. Песня «Миллион роз» (выпущенная на миньоне в СССР фирмой «Мелодия» в декабре 1982 года) на стихи Андрея Вознесенского стала одной из самых популярных песен десятилетия и прочно вошла в репертуар Аллы Пугачёвой (является её 13-м синглом), а автором музыки композиции является Раймонд Паулс. Песня «Миллион роз» стала популярной не только в Советском Союзе, но и за его пределами. Особенной популярностью она пользуется в Японии. Год спустя после выхода миньона в СССР в Японии готовился к лицензионному изданию сборный альбом Аллы Пугачёвой, а в качестве сингла, предваряющего выход диска-гиганта, была выбрана песня «Миллион роз». Песня настолько понравилась японцам, что была переведена и вошла в репертуар нескольких японских эстрадных исполнителей. Сингл «Hyakumambon no bara» вышел в Японии в 1983 году в двух вариантах, различавшихся песнями на оборотной стороне, а в 1988 году один из вариантов был выпущен повторно в качестве анонса первого в дискографии Аллы Пугачёвой издания записей на компакт-диске. Известны также записи песни различными певцами на многих языках — английском, корейском, иврите, финском, вьетнамском, шведском, венгерском и других, издававшихся в разных странах мира. По сведениям А. Белякова, существует около сотни кавер-версий песни на разных языках мира. Original Title : Million Roses Original Writer : Leons Briedis / Raimonds Pauls Korean Lyrics by 황경신,조동희 Aarranged by Infinity of sound Djembe, Percussions : 이정윤 / Accordion : Mimi M/V Director : 강규헌