René de la Garde France , avec Lara Fabian, (duo) “Pas sans toi“
Pas sans toi
Не без тебя
Sèche tes pleurs
Высуши свои слезы
Je ne partirai pas
Я не уйду
Il m’en faudrait bien plus que ça
Мне было бы намного проще
Pour tout détruire, anéantir, pas ça
Тебя разрушить, уничтожить, не это
.Sèche tes pleurs
Высуши свои слезы
Et refais-moi l’amour
И снова люби меня
Te souviens-tu de cet enfant
Вспоминаешь ли ты об этом ребенке
Que tu voulais m’faire en chantant
Которого ты хотел от меня с песней
Je t’aime encore si fort
Я люблю тебя также сильно, нет
Pas sans toiНе без тебя
Je ne la vivrai pas cette vie là
Я не проживу эту жизнь
Si tu me reprenais dans tes bras
Если ты снова обнимешь меня
On pourrait reconstruire tout ça
Мы смогли бы вернуть все это
Pas sans toi
Не без тебя
Ce serait comme renier ma vie
Это все равно, что отказаться от своей жизни
Ce serait comme étouffer un cri
Это все равно как остановить крик
Si j’ai tort éloignes-toi
Если я ошиблась, уходи
Si tu m’aimes attends moi
Если ты меня любишь, жди меня
Sèche tes pleurs
Высуши свои слезы
Le temps nous attendra
Время нас подождёт
Nous nous sommes perdus dans tout ça
Мы запутались во всем этом
Il n’y a plus d’raisons d’avoir peur, je crois
Нет больше причин бояться, я думаю
Sèche tes pleurs
Высуши свои слезы
On est tellement plus fort
Настолько мы сильнее
Que toutes ces heures, tous ces remords
Что все эти часы, все сожаления
On s’oubliait, on avait tort
Забылись, ушли
Je t’aime encore si fort
Я люблю тебя также сильно
Sèche tes pleurs
Высуши свои слезы
Refais-moi ce sourire
Снова заставь меня улыбаться
Celui qui ne fait pas vieillir
Той (улыбкой), которая не заставит стареть
Ni mon âme ni mon corps
Ни мою душу, ни мое тело
1 view
154
50
1 month ago 04:58:48 1
ALAIN SORAL ANALYSE LA VICTOIRE ÉCRASANTE DE DONALD TRUMP ET SES CONSÉQUENCES SUR LE MONDE | GPTV
2 months ago 00:08:50 3
Afro cuban jazz suite - Chico O´Farrill
2 months ago 00:12:42 1
One Breath Around The World
2 months ago 00:29:07 1
LE PROF DE PHILO AVAIT LA BARAKA
2 months ago 02:00:00 1
Classic House Masters | Guy Robin (Soulful House Essentials)
2 months ago 00:28:56 1
RELAPSE. A Snowboard Film by Beyond Medals.
2 months ago 00:30:36 3
Quand Trump a “Sauvagement Menacé“ Macron [Révélation] | H5 Motivation
2 months ago 00:03:58 1
Tove Lo - Borderline (Official Music Video)
2 months ago 00:04:26 1
Angèle - Balance Ton Quoi [CLIP OFFICIEL]
2 months ago 00:12:33 1
Comment faire taire la Tronche en biais ???
2 months ago 02:08:34 1
Qui est Michel Barnier le “Premier Ministre Technique“ ? | Idriss Aberkane & Pierre-Yves Rougeyron
2 months ago 00:00:38 1
AfD-Fraktion: Strafanzeige und Strafantrag gegen die Thüringer Verfassungsrichter
2 months ago 00:02:45 1
SEVDALIZA - NO ME CANSARE FT. KAROL G
2 months ago 00:25:02 1
뉴욕 브이로그🗽 가을 데일리룩 | 아우터 & 가방 언박싱 | 홈브런치 만들고 | 바나나 페퍼 피클 | 와인바 & 스웨디쉬 캔디 | 폴렌느 [Eng sub]
2 months ago 00:03:49 1
Deep Purple - Lazy Sod (Official Music Video) | ’=1’ OUT NOW!
2 months ago 00:00:51 2
Trailer: SANCTA | Staatsoper Stuttgart
2 months ago 00:04:19 4
Zhané - Hey Mr. Dj (93:2 HD) /1993/
2 months ago 00:30:17 1
rbb24 Reportage: Grenzen der Zuwanderung | Doku
2 months ago 01:28:24 1
VOCAL TRANCE GOLD [FULL ALBUM]
2 months ago 00:04:03 1
Deep Purple - Pictures of You (Official Music Video) | ’=1’ OUT NOW!
2 months ago 00:03:57 1
Deep Purple - Portable Door (Official Music Video) | ’=1’ OUT NOW!
2 months ago 01:30:09 1
Милый друг (Франция - Австрия, 1954) по роману Ги де Мопассана, советский дубляж