Сколько раз пытался я ускорить…“
стихотворение Самуила Маршака
Сколько раз пытался я ускорит
Сколько раз пытался я ускорить
Время, что несло меня вперед,
Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить,
Чтобы слышать, как оно идет.
А теперь неторопливо еду,
Но зато я слышу каждый шаг,
Слышу, как дубы ведут беседу,
Как лесной ручей бежит в овраг.
Жизнь идет не медленней, но тише,
Потому что лес вечерний тих,
И прощальный шум ветвей я слышу
Без тебя — один за нас двоих.-
÷
Google Translate
How many times have I tried to speed up...“
poem by Samuil Marshak
How many times have I tried to speed up
How many times have I tried to speed up
The time that carried me forward
To spur him on, to scare him, to spur him on,
To hear it go.
And now I’m driving leisurely,
But I hear every step,
I hear the oak trees talking
Like a forest stream running into a ravine.
Life goes not slower, but quieter,
Because the evening forest is quiet,
And I hear the farewell noise of the branches
Without you, one for the two of us.-
1 view
4583
1475
17 hours ago 00:29:23 1
Ад в Wildberries, Бакальчук в слезах. Сын Бузовой. Кашпировский опять вербовка. Солнцев и политика
17 hours ago 00:27:19 1
МИФ О ВКУСНЫХ СОВЕТСКИХ ПРОДУКТАХ
17 hours ago 00:01:47 1
SHAMAN В ОПАЛЕ: Почему люди массово отказываются от певца Шамана?
17 hours ago 02:09:21 1
Папич — миллионы на стримах, донаты от Меллстроя и альтушки
17 hours ago 00:18:53 1
Почему в православной стране во власти сплошь евреи?
17 hours ago 01:09:08 1
Арина Дубкова об ужасах балета, диете, абьюзе и буллинге балерин / РиЧ
18 hours ago 00:53:59 2
Наталья Водянова о тренде на инклюзивность, благотворительности в пандемию и дискриминации
18 hours ago 00:29:43 1
ТУРЦИЯ! СВАДЬБА со СТРЕЛЬБОЙ! Сколько потратили денег? Татаро-курдская свадьба! Жених БЕЗ НЕВЕСТЫ!
18 hours ago 00:02:42 1
Откровение Духа Святого, о безразличии воцарившемся
18 hours ago 00:03:51 1
Гузель Хасанова - Свет простых фонарей (Премьера клипа, 2019) 0+
18 hours ago 00:22:17 1
ПОЧЕМУ БОГ НЕ УНИЧТОЖАЕТ САТАНУ РАЗ И НАВСЕГДА? ПОНЯТЬ ЭТО СЕЙЧАС!
19 hours ago 00:30:47 1
The Beatles. Почему на самом деле это величайшая группа в истории?
19 hours ago 00:03:39 1
VITAS - Звезда (Official video 2003)
19 hours ago 00:06:52 1
Прием гинеколога. Нужно ли бриться, как мыться? Здоровье женщины. Врач гинеколог. Гинекология.
20 hours ago 00:46:42 1
СЕРГЕЙ ОРЛОВ: «Зарабатывал 50 000 ₽ и хорошо жил» | Как копить в наше время и какие кредиты — зло
20 hours ago 00:43:41 1
Главный навык, чтобы стать Богатым, Здоровым и Счастливым \ Личностный рост
21 hour ago 00:12:10 1
Самые нелепые исторические факты
21 hour ago 00:03:33 1
Наталия Власова - ЧАЙ (Премьера песни 2024)
21 hour ago 03:39:19 1
БРАТИШКИН СМОТРИТ: Папич — миллионы на стримах, донаты от Меллстроя и альтушки (ВПИСКА)
22 hours ago 00:17:06 1
Мантра для открытия Третьего глаза
23 hours ago 00:05:05 1
Motor-Roller - Брестские крепости (Мультвидео) /По самый Рейхстаг, 2015/