Silent Hill 3 — Letter - from The Lost Days [НА РУССКОМ]

Эквиритмический перевод песни Letter - From the Lost Days (рус. «Письмо из давно забытых дней»), написанной композитором Акирой Ямаокой и исполненной вокалисткой Мэри Элизабет Макглинн. Данная песня является саундтреком к игре Silent Hill 3, разработанной командой Team Silent и изданной Konami в 2003 году. ------------------------------------------------------------------------------------------- ТЕКСТ ПЕСНИ: Здравствуй, будущая я! Как поживаешь? Расскажи! Я теперь красотка? Папа всё тот же добряк? Как там дела у Колин? Много ли ты смеешься? Всё так? Ведь так?.. Эй, ты, будущая я! Если ты много грустишь... Может, ты забыла? Давай расскажу я тебе... Ты за себя молилась! Десять лет тому назад... Будь же... сильной! О-о-о... О, посмотри, ты да я... Мы здесь, чтоб жить и не грустить. Грустно и страшно... всё пройдет! Скоро поймем, как поступить... Как нам... здесь быть... Нельзя предсказать, как сложится наша жизнь... Пусть будет трудно нам здесь. Но ты не забывай... Мы здесь не для того, чтобы бояться... и плакать... Мы здесь, чтобы быть счастливыми... Вот... улыбнись... за меня, за себя... Прошу... О-о-о... О, посмотри, ты да я... Мы здесь, чтоб жить и не грустить! Грустно и страшно... всё пройдет! Скоро поймем, как поступить... Как нам... здесь быть... (Как нам... здесь быть...) Мы появились на свет, чтоб полюбить жизнь... (x4)
Back to Top