Песня Единого Фронта — Коммунистическая Революционная Песня
Историческая Справка
«Песня Единого фронта» (нем. Einheitsfrontlied) — песня, написанная немецким композитором Хансом Эйслером на стихи Бертольта Брехта в 1934 году, когда коммунисты Германии пытались организовать единый фронт для борьбы с нацизмом.
Первый и самый известный исполнитель песни — актёр и певец Эрнст Буш, для которого она и была написана. «Песня Единого фронта» приобрела широкую известность после исполнения её на Московском радио в 1936 году и вскоре зазвучала на разных языках[1]. Среди её исполнителей были Поль Робсон и Ханнес Вадер.
Текст (Русский, Немецкий)
И так как все мы люди,
То нужны нам башмаки и без заплат,
И нас не согреет треск речей
Под барабанный раскат.
Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш Единый Рабочий Фронт,
Потому что рабочий ты сам.
И так как все мы люди,
То должны мы - извините! - что-то есть.
Хотят накормить нас пустой болтовнёй -
К чертям! Спасибо за честь!
Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш Единый Рабочий Фронт,
Потому что рабочий ты сам.
И так как ты рабочий,
То не жди, что нам поможет другой.
Себе мы свободу добудем в бою
Своей рабочей рукой.
Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш Единый Рабочий Фронт,
Потому что рабочий ты сам.
Drum links, zwei, drei!
Drum links, zwei, drei!
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!
Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Текст (Английский)
And since we are all human,
Then we need shoes and without patches,
And we will not warm crackling speeches
Under the drum roll.
Marsh left! Two! Three!
Marsh left! Two! Three!
Rise up in the ranks, comrade, to us!
You will be part of the Unified work Front,
Because work you do yourself.
And since we are all human,
Then we have - sorry! - something in there.
Want to feed us empty chatter -
To hell! Thank you for the honor!
Marsh left! Two! Three!
Marsh left! Two! Three!
Rise up in the ranks, comrade, to us!
You will be part of the Unified work Front,
Because work you do yourself.
Marsh left! Two! Three!
Marsh left! Two! Three!
Rise up in the ranks, comrade, to us!
You will be part of the Unified work Front,
Because work you do yourself.
And since you’re working,
Then don’t expect us to help another.
Imagine the freedom we get in a fight
His working hand.
Marsh left! Two! Three!
Marsh left! Two! Three!
Rise up in the ranks, comrade, to us!
You will be part of the Unified work Front,
Because work you do yourself.
2 views
24
9
2 months ago 00:03:00 1
Возьми мою руку | Христианские песни АСД | Сhristian song | Адвентисты Москвы
2 months ago 00:03:32 1
Тальков о Путине, а с 1 мин. 50 сек. о Единой России. Пророческая песня великого человека и певца!
2 months ago 00:05:17 2
Истов - Аэропорты
2 months ago 00:04:53 1
ПРЕМЬЕРА КЛИПА «ВОДА» - MIVARI и «Сурганова и Оркестр»
2 months ago 00:04:06 1
Ангелы в небе | Хор Восход | Песня о небе 2024 | #churchchoir #христианскиепесни #русскиепесни
2 months ago 00:03:53 1
Пурген - Собирай объединяй (Премьера клипа)Мариуполь, Эспаньола, май 2024
2 months ago 00:05:30 1
Rammstein - Deutschland (Cover на русском | RADIO TAPOK)
2 months ago 00:56:48 1
Хор Церкви Всемогущего Бога «Бог восстановит первичное состояние творения»
2 months ago 00:04:35 1
Александр Серов “Ты меня любишь“ (1990)
2 months ago 00:02:44 2
Белый город - новая песня 2024 ИИ анимация #песнисосмыслом #нейросетьвидео #музыкальныйклип
2 months ago 00:00:37 1
Советский марш Soviet March - RED ALERT 3 | Ред Алерт
2 months ago 00:11:01 1
Жан Татлян. Выступление на концерте “Мы Едины“. 2010
2 months ago 00:02:49 1
Pandora Revision - Гимн Магов (Искусственный интеллект)
2 months ago 00:00:00 1
“Побегу полем“ - песня рассказывает о мистическом единении человека с природой...
2 months ago 00:04:03 1
Христианская песня «Я наслаждаюсь Божьей любовью» Поэзия танца
2 months ago 00:03:38 1
Гимн СССР (1983)
2 months ago 00:10:23 1
“Красивая мечта“ - красивые голоса “Он“ и “Она“ ♪ Красивая песня о любви ♪
2 months ago 00:04:55 1
Светлана Малова “Одумайтесь, прошу Вас, люди...“ новая песня.
2 months ago 00:14:24 1
Ахмад Дидат доказал: Пророк Мухаммад ﷺ упомянут в Библии!
2 months ago 00:02:47 1
Владимир Мелёхин. Стальной Легион. Бард-рок.
2 months ago 00:03:26 1
Правильная Песня !! Она Вас зацепит !! ЗАСТЫВШЕЕ НЕБО - Сергей Калюга
2 months ago 00:04:31 1
14 свечей - Виталий Аксёнов | Хорошая, душевная песня
2 months ago 00:04:29 1
Dенис Клявер — Когда ты станешь большим (Премьера клипа, 2018)
2 months ago 00:02:32 1
Музыкальный Лотос #shorts #Лотос #душа #песня #созидание