Саус Парк Варкрафт 10 сезон 8 серия - Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом

В популярной игре World of Warcraft один из игроков («грифер» — англ. griefer — игрок, который играет лишь для того, чтобы портить игру другим) начинает убивать всех подряд, включая ребят из Саус-Парка. Этот грифер играл каждый день последние полтора года и каким-то образом смог обойти максимальное количество возможных уровней в игре. Он также смог обойти правила Blizzard, которые требуют обоюдного согласия перед поединком (дуэлью). Даже администраторы игры не могут его победить. Рэнди, отец Стэна также интересуется игрой (после того, как сын называет его «ламером» и объясняет, что такое онлайн-игры), но грифер его быстро убивает. Картман собирает всех четвероклассников, чтобы спланировать нападение на грифера. Баттерс оказывается единственным не играющим в WoW (он играет в «Hello Kitty Island Adventure»), и Картман советует ему установить WoW, пока все остальные его не убили. Сомневается в целесообразности атаки и Клайд, но Картман в конце концов уговаривает всех. Их план — войти в игру и напасть одновременно. В назначенный час Картман (в роли дворфа) начинает атаку, но грифер призывает гигантских скорпионов себе на помощь и легко отбивается. Все парни сдаются и идут играть на улицу. Картман убеждает Стэна, Кайла и Кенни продолжать играть — «Вы можете бездарно провести эти дни на улице, бездумно гоняя мячик… а можете сесть за компьютер и совершить нечто важное». Следующие несколько недель ребята играют двадцать один час в сутки, убивая кабанов в лесу (чтобы получить очки опыта) и прячась от грифера. Из-за ужасного образа жизни они быстро толстеют (Картман, который уже был толстым, становится просто чрезвычайно жирным), у них появляются прыщи; кроме того, ребята совершенствуют свой интернет-жаргон, используя слова наподобие «Über» и «pwned» в обыденной речи. Персонажи ребят растут так быстро, что в Blizzard их замечают и понимают, что у них, как и у грифера, нет никакой личной жизни (англ. have no life). Понимая, что парням понадобится помощь в убийстве злодея, создатели игры решают дать им «Меч Тысячи Истин» — оружие такой мощи, что оно было удалено из игры и помещено на гигабайтную флешку. «Зальцман из бухгалтерии» ранее предсказал, что меч когда-нибудь будет использован. Не зная об этом, ребята уже начали свой семнадцатичасовой крестовый поход против грифера, который, по догадкам Blizzard, будет наверняка безуспешным. Двое из них приходят в дом Стэна с флэшкой, не зная, что ребята играют в доме Картмана. Рэнди соглашается лично передать меч парням в игре; он долго ищет компьютер, в конце концов входит в игру с демо-компьютера в магазине бытовой электроники. Рэнди передаёт Стэну оружие, но сам оказывается смертельно ранен грифером. С помощью меча ребята уничтожают грифера перед тем, как персонаж Рэнди умирает. Игроки World of Warcraft празднуют гибель злодея. «И чем мы теперь займёмся?» — спрашивает Стэн. Картман отвечает: «Теперь мы наконец-то сможем нормально поиграть». И все продолжают спокойно играть.