“Бiлi нарциси“ (1988)
музыка: Геннадий Татарченко
текст: Вадим Крищенко
Ще день димить туманом сизим,
Iще троянди зимнi сплять,
Та вже цвiтуть, цвiтуть нарциси,
Тендiтним полум’ям горять.
Згадалося, згадалось знову –
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках три вiчнi слова
Сказав ти пошепки менi...
Бiлi нарциси – нiжностi квiти,
Спомин далекий iще не погас.
Бiлi нарциси с щирим привiтом
З рук весняних усмiхнулись до нас.
I через днi, i через роки,
Як тi слова неголоснi,
Несу нарциси свiтлоокi
У нашу осiнь iз весни.
Згадалося, згадалось знову:
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках три вiчнi слова
Сказав ти пошепки менi...
ПЕРЕВОД
БЕЛЫЕ НАРЦИССЫ
Ещё день дымит туманом сизым,
Ещё и розы замёрзшие спят,
Но уже цветут, цветут нарциссы,
Хрупким пламенем горят.
Вспомнилось, вспомнилось вновь –
Цвели нарциссы на окне,
И в лепестках три вечных слова
Сказал ты шёпотом мне...
Белые нарциссы – нежности цветы,
Воспоминание далёкое ещё не погасло.
Белые нарциссы с добрым приветом
Из рук весенних улыбнулись нам.
И через дни, и через годы,
Как те слова негромкие,
Несу нарциссы светлоокие
В нашу осень из весны.
Вспомнилось, вспомнилось вновь –
Цвели нарциссы на окне,
И в лепестках три вечных слова
Сказал ты шёпотом мне...
1 view
103
29
2 months ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
2 months ago 00:03:30 1
5 минут назад /чп, убила на балконе / София Ротару, комитет
2 months ago 00:04:29 1
София Ротару - Только этого мало
2 months ago 00:04:13 1
София РОТАРУ - Я стала старше на любовь
2 months ago 00:03:43 1
София Ротару, Потап и Настя Каменских - Хуторянка
2 months ago 00:08:25 1
Sofia Rotaru - София Ротару “Я назову планету...“ 2011
2 months ago 00:01:01 1
София Ротару -Луна,луна(куплет) #сёстрымусаевы
2 months ago 00:41:35 1
Песни 80-х // Пугачёва, Антонов, Боярский, Ротару // 1 выпуск
2 months ago 00:04:20 1
София Ротару и Rammstein - Только этого мало.
2 months ago 00:05:08 1
5 минут назад / чп, нашли в камере / Пугачёва , Вайкуле, новости
2 months ago 00:04:59 1
5 минут назад / чп, застрелила в особняке / Пугачёва шокировала своим поступком, новости
2 months ago 00:04:40 1
10 минут назад /чп , сбросили с окна / трагедия Орбакайте
2 months ago 00:06:22 1
5 минут назад / чп , нашли задушенной /Михалков сообщил о трагедии в комитете
2 months ago 00:01:19 3
Узнали Только Что в Москве! Валентина Матвиенко...
2 months ago 00:08:24 1
ранен муж Заворотнюк , арестовали семью Маликова, новости комитета
2 months ago 00:03:36 1
София Ротару “Луна-Луна“ (1986)
2 months ago 00:11:52 1
Оля и Аня Войцеховские — “Два перстені“ — выбор вслепую — Голос страны 12
2 months ago 00:04:38 1
София Ротару - Луна луна
2 months ago 00:03:35 1
София Ротару И летит моя душа
2 months ago 00:02:44 1
Песня “Деревенские вечера“ 🌼😭 Ностальгия о прошлом ДО СЛËЗ
2 months ago 00:05:21 1
София Ротару и Григорий Лепс - Я ж его любила (Баку, курорт Sea Breeze Resort, )
2 months ago 00:04:24 1
София Ротару “Только этого мало“ (1987)
2 months ago 00:05:07 1
Дни летят (Жизнь) Поёт София Ротару. Муз..В.Мигуля, сл. С.Осиашвили..
2 months ago 00:04:09 1
София Ротару! - Вот и лето прошло! монтаж Светлана Ромадина