Ведьмак. 2 сезон 5 серия (4K HDR)

Отвернись Лидия спускается в подземелье и предлагает заключенному там магу Риенсу свободу, если он приведет к ней Цириллу. Риенс выслеживает Лютика и пытает его, чтобы получить информацию о Геральте из Ривии, с которым в последний раз видели Цири. Пока не ясно, на кого работают Риенс и Лидия – может быть, это Дейкстра, может быть император. К счастью, появляется Йеннифер, которая лишилась магии, но не утратила смекалки. Она притворяется пьяной женой Лютика, прежде чем запустить огненный шар в лицо Риенса. Вскоре пара снова разлучается, поскольку Йен хватают и удерживают в плену. Странная старуха из хижины наносит ей еще один визит, и на этот раз Йен подчиняется, произнося заклинание, чтобы отправиться в лесную хижину. Она спрашивает, что ей нужно сделать, чтобы восстановить свои силы. И получает ответ – схватить Цири. Ей нужно привести княжну к месту, где лежит сломанный монолит. В Каэр Морхене Трисс и Весемир без особых усилий убеждают Цири дать немного своей крови, чтобы проверить теорию о том, что с ее помощью можно воссоздать элексир для Испытания травами. Именно этот элексир запускал мутации у мальчиков, превращая тех, кому удавалось выжить, в ведьмаков. Цири требует, чтобы она была первой, кто пройдет это испытание. Княжна чувствует себя потерянной и не знает, кто она, поэтому Трисс предлагает управляемую медитацию, чтобы посетить места из ее прошлого и помочь разобраться в себе. Они погружаются в воспоминания Цири, но что-то идет не так. Люди в этих воспоминаниях не должны иметь возможность взаимодействовать с человеком, воспоминанием которого они являются. А с Цири все иначе. Наконец Трисс и Цири видят Лару Доррен, умирающую эльфийскую чародейку, убаюкивающую свою новорожденную дочь. Она хватает Трисс за горло, и, несмотря на ее мольбы, Цири не делает ничего, чтобы спасти ее. Вместо этого она слушает пророчество Итлинны и наблюдает за Дикой охотой на горизонте. Так Цирилла узнает, что она – Дочь Хаоса, потомок Лары Доррен, которая передала ей старшую кровь. Хотя Калантэ ненавидела эльфов и свое собственное наследие, это не помешало ее внучке получит такую же силу, какая была у ее предков. Медитация наконец заканчивается, и Трисс в полном ужасе от увиденного, заявляя, что Цири — «семя, которое вспыхнет пламенем и уничтожит нас всех!». Цири взывает к Геральту, который все еще находится у монолита, и земля дрожит, когда ее крик пронизывает воздух. Теория Геральта и Истредда о том, что монолит выступал в качестве проводника для монстров, подтверждается. Когда монолит был разрушен, появились новые монстры. Геральт узнает от Истредда, что Йен жива. Затем он возвращается в Каэр Морхен, как раз вовремя, чтобы не дать Весемиру ввести Цири ведьмачий элексир. Геральт приказывает Цири собираться в путь. В Нильфгаарде Истредд обнаруживает, что родословная Цири восходит к Фионе, но на ней обрывается. Кагыр приплывает в Цинтру, где видит Фрингилью. Чародейка приветствует его.