ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 2
ТЕЛЕГРАМ 👇
ТИК-ТОК 👇
@hag_turan
🏠 ДОМА ИЗ СРУБА 👇
В 2018-2019 годах Казахстан, в первые в истории, перевел с персидского языка на казахский, оригинал книги Жамиғ ат-тауарих, Рашид ад-дин Фазлуллаха Хамадани и книгу «Зафар нама» Шараф ад-Дина Али Йазди
Перевод осуществлен - Оразбаем Зәріпбай Жұманұлы. Авторитетнейшим специалистом по языкам: арабского, фарси, шагатайского.
Руководитель проекта - Исақулов Ержан Бекбауұлы.
Книга официально издана международной тюркской академией. И получила заслуженную оценку и большое признание в мире.
Должны акцентировать, что перевод был осуществлен, именно с оригиналов. Все топонимы и этнонимы, в отличие от советских переводов, были переведны достоверно, без искажений, с учетом звучания их на фарси.
В целях ознакомления широкой русскоязычной аудитории, прояв
1 view
302
100
1 year ago 00:03:43 3
Адигидай на русском//Перевод правдивый!
12 years ago 00:03:12 19
Правдивый трейлер Прометея (перевод )
9 years ago 00:01:36 24
Правдивый перевод сериала “Клан Сопрано“
12 years ago 00:02:17 52
Киселев правдиво о Евромайдане(перевод Гоблина)
8 years ago 00:54:56 843
Д-р Нил Барнард (Neal Barnard) - Правда о сыре и молоке (русский перевод)
7 years ago 00:03:15 704
День таксиста. Прикол. (Переозвучка. Перевод)
1 year ago 00:00:56 1
ПЕРЕВОД ПОЗДРАВЛЕНИЯ путина НА ПРАВДИВЫЙ ЯЗЫК
2 years ago 00:04:10 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 2
3 years ago 00:03:14 1
[Перевод] Противно или же вкусно? Самый правдивый обзор! まずい?おいしい?正直にレビューするゾ!
2 years ago 00:02:57 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 1
2 years ago 00:03:55 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 3 | ГДЕ РОДИНА ЧМНГИСХАНА?