27. Свидетели Иеговы: Писание. Проблемы. Часть 2.

В этом фрагменте лекции “Свидетели Иеговы: Писание“ преподаватель Дмитрий Розет продолжает разбирать проблемы Перевода нового мира. В качестве примера искажения текста и “богословского перевода“ ключевых слов он рассматривает Деяния 2:42, 46. Преподаватель также обращает внимание на избегание слова “дух“, на “богословское“ изменение пунктуации и использование двусмысленного текста в свою пользу. После просмотра лекции вы убедитесь в том, что создатели Перевода нового мира часто руководствовались собственн