Ёса Бусон - Луна над горой | часть первая |

#Бусон #与謝蕪村 #хайку #松尾芭蕉 #Басё Ёса Бусон - Луна над горой Творчество Бусона приходится на то время, когда поэзия «хайкай» пришла в упадок, утратив свое высокое значение и выродившись в чисто шуточный развлекательный жанр. Школа Басё распалась на множество соперничающих между собою групп, общий уровень поэтического мастерства резко снизился. Возможно, именно вовлечение в поэтическую активность свежих сил и подготовило новый взлет поэзии «хайкай», который произошел во второй половине 18 века и связывается с деятельностью Бусона и поэтов его школы. Для Бусона поэзия была не столько средством проникновения в сокровенную суть окружающего его мира, сколько возможностью создать свой собственный мир, в его поэзии объективность реального всегда сплавлена с субъективностью идеального, конкретность осязаемого, видимого. Вот его стихотворение о бабочке: Сон или явь? Трепетанье зажатой в горсти Бабочки… На первом плане —