ТЫ ПРОСТИ НАС, ГОСПОДЬ, ТЫ ПРОСТИ!!! Молитва старого монаха.
Юлия Славянская “Молитва старого монаха“
In this temple on old worn stones
Was kneeling very old monk .
And he prayed for a long time , with tears in his eyes
For people on the ground that drowned in sins.
Fly away a moment , and sailed century ,
He was on his knees and whispered prayers .
All trying to answer the age-old question :
Why is the world so much grief and tears ?
Chorus:
And it is not visible in the night golden domes .
My heart cries silently , without a word.
Help us, Lord , to regain faith ,
Blindness overcome , to save his soul .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
In this temple on old worn stones
Was kneeling very old monk .
He lived far away from the madding crowd
His thoughts were high and clean.
He prayed to the heavens for the orphans and for widows.
Give bread to the hungry , give shelter to the homeless .
And that the children grow up and they did not know evil,
Do not feel sorry for them no love, no heat.
Chorus:
And on this sinful earth blood flows like a river ,
Drowning in the darkness temples , brother against brother is .
Forgive them, Lord , and let go of sins ,
Forgive them, Lord , forgive .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
And it is not visible in the night golden domes .
My heart cries silently , without a word.
Help us, Lord , to regain faith ,
Overcome blindness , his soul save life .
And it is not visible in the night golden domes .
My heart cries silently , without a word.
Help us, Lord , to regain faith ,
Blindness overcome , to save his soul .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
Forgive us, Lord , and let go of sins ,
Forgive us, Lord , forgive .
В этом храме старинном на истертых камнях
На коленях стоял очень старый монах.
И молился он долго со слезами в глазах
За людей на земле, что тонули в грехах.
Улетало мгновенье, и век проплывал,
Он стоял на коленях и молитвы шептал.
Все пытаясь ответить на извечный вопрос:
Отчего же на свете столько горя и слез?
Припев:
И не видно в ночи золотых куполов.
Мое сердце кричит молчаливо, без слов.
Помоги нам, Господь, веру вновь обрести,
Слепоту побороть, свою душу спасти.
Ты прости нас, Господь, и грехи отпусти,
Ты прости нас, Господь, ты прости.
Ты прости нас, Господь, и грехи отпусти,
Ты прости нас, Господь, ты прости.
В этом храме старинном на истертых камнях
На коленях стоял очень старый монах.
Проживал он вдали от мирской суеты,
Были мысли его высоки и чисты.
Он молил небеса за сирот и за вдов.
Дай голодному хлеб, дай бездомному кров.
И чтоб дети росли и не ведали зла,
Не жалейте для них ни любви, ни тепла.
Припев:
А на грешной земле кровь рекою течет,
Тонут храмы во мгле, брат на брата идет.
Ты прости их, Господь, и грехи отпусти,
Ты прости их, Господь, ты прости.
Ты прости нас, Господь, и грехи отпусти,
Ты прости нас, Господь, ты прости.
И не видно в ночи золотых куполов.
Мое сердце кричит молчаливо, без слов.
Помоги нам, Господь, веру вновь обрести,
Слепоту побороть, свою душу спасти.свою душу спасти.
И не видно в ночи золотых куполов.
Мое сердце кричит молчаливо, без слов.
Помоги нам, Господь, веру вновь обрести,
Слепоту побороть, свою душу спасти.
Ты прости нас, Господь, и грехи отпусти,
Ты прости нас, Господь, ты прости.