[ENG SUB] JokerOutSubs x Backstage z Jano Morelj collab: The Voices of Two Generations ()
Bojan and Tomi Meglič’s interview with Jana Morelj is now up on her YouTube channel, ‘Backstage z Jano Morelj’, with captions in English, Serbian, Croatian, Italian, Finnish, Hungarian and Japanese by JokerOutSubs!
Massive thank you to Jana for collaborating with us on this one so we could make sure the fanbase could watch it as soon as possible - please go and check out/follow her on Instagram and Facebook!
And a huge thank you to every member of JokerOutSubs who worked on this- keep an eye out, our amazing translators will be adding even more languages SOON!
Jana’s interview can be found here:
Slovenian and English captions:
Transcript by: Anja (@kurooscoffee) Drumbeat, Katja (TT katysmusic77), Maša (IG just_volkner), Smarty (IG smarty_maker), Sabina (X coffeebiscuitxx), Tara
Translation by: Anja, Drumbeat, Katja, Smarty, Sabina, Tara
Review by: Anja, Tara
Proofread by: Anastasia, Grace (IG gboleyn1
1 view
66
16
4 weeks ago 00:00:55 1
Squid Game: Season 2 | Special Teaser | Netflix [ENG SUB]
4 weeks ago 00:11:48 1
Когда некуда девать КАБАЧКИ - 5 рецептов
4 weeks ago 05:11:32 1
【ENGSUB】恒海魇少成长日记~《幻宠师》第1-16话全合集【玄幻 | 御兽 | 战斗 | Made By Bilibili】
4 weeks ago 00:01:50 1
Как лидеры мусульманских стран защищали Коран в ООН [ENG SUB]
4 weeks ago 00:04:05 1
BTS (방탄소년단) – Your eyes tell [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ_ENG SUB_КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
4 weeks ago 00:04:00 2
[rus sub] Kim Jae Hwan - Falling into you - No Gain No Love OST Part.4
4 weeks ago 00:16:07 1
“Россия меня обняла“, - Сузи Наоми Гуандегно Нгонгуэ из Габона/Не иностранец EngSub
4 weeks ago 00:19:12 1
“Люблю общественный транспорт, медицину и людей“. Ана Ливия Эстевес из Бразилии/Не иностранец EngSub