Юный Джеймс Хэрриот (2011) S01E03 Русская озвучка: kinokroot

Уирли Тайсон отрицает, что подмешивала яд в напиток Ганнелла. Дженни Мьюирхед, представитель студентов, также приглашена на разбирательство. Профессор Ричи предлагает необычное наказание для Уирли. Родители Дженни, лорд и леди Мьюирхеды, предоставляют Джеймсу работу на своей элитной племенной псарне шотландских сеттеров. Они тщательно следят за чистотой родословной, позволяя умирать тем, кто не соответствует высоким стандартам. Джеймс Хэрриот и профессор Ричи осознают, что Мьюирхеды придерживаются фашистских взглядов. Несмотря на это, они спасают больную собаку, которую Мьюирхеды отказываются лечить. В конце семестра Джеймс Хэрриот не находит своего имени в списке успешно сдавших экзамены и собирается покинуть Глазго. Русские субтитры: А.Кедров Русская озвучка: kinokroot