Chitarra romana. Римская гитара. Исполняет: Оксана Куст.
Римская гитара!
Текст: Даниэле Бруно.
Музыка: Эльдо ди Лаззаро.
В пышной мантии звёздной
Рим прекрасный сияет.
Потерял я любовь,
Одиноко мне вновь,
Хочу плакать и петь.
Вот фонтан молчит старый,
Пуст балкон надо мной.
Струны римской гитары
Пойте вы хоть со мной.
Пой же пой моя гитара,
Пусть душа с тобой поплачет.
Ведь в любви мне нет удачи.
Остаёшься только ты.
Если ты звучать устала,
Подпевай тогда вполсилы.
Ведь балкон без Форнарины
Грустно смотрит с высоты.
Спит бульвар рядом с Тибром,
А река бежит дальше,
Увлекая за ней…
Сердце бьётся сильней
И волнуется кровь!
В тень скрываются пары.
Лишь звезда надо мной.
Звуки римской гитары,
Оставайтесь со мной!
Струны римской гитары,
Пойте вместе со мной!
Русский стихотворный перевод:
Леонид Куст.
*****************************
Chitarra romana.
Testo: Даниэле Daniele Bruno.
Musica:Eldo Di Lazzaro.
Sotto un manto di stelle
Roma bella mi appare,
solitario il mio cuor disilluso d’amor
vuol nell’ombra cantar.
Una muta fontana
e un balcone lassù,
o chitarra romana
accompagnami tu.
Suona suona mia chitarra
lascia piangere il mio cuore,
senza casa e senza amore
mi rimani solo tu.
Se la voce è un po’ velata
accompagnami in sordina,
la mia bella fornarina
al balcone non c’è più.
Lungotevere dorme
mentre il fiume cammina,
io lo seguo perché mi trascina con sé
e travolge il mio cuor.
Vedo un ombra lontana
e una stella lassù,
o chitarra romana
accompagnami tu.
O chitarra romana
accompagnami tu!
Я
111 views
130
33
3 months ago 01:28:16 50
2 - Pavarotti & Friends 2 (HD) 88 min.
5 months ago 01:52:31 4
“La Serenata“. Олег Погудин. г.
5 months ago 00:03:30 1
Chitarra romana (1935)
6 months ago 01:01:04 1
[1 HOUR] NON-STOP TANGO MUSIC MIX | Dancesport & Ballroom Dance Music
8 months ago 00:03:38 4
Chitarra Romana - Trastevere (Tango) - ANTONIO TANCA fisarmonica
9 months ago 00:03:32 1
Il Muro del Canto - La Malarazza - (Versione Romana)
11 months ago 00:03:24 1
Sofia Rotaru - “Chitarra Romana“ / Римская гитара (1967 )
1 year ago 00:03:25 1
Luciano Pavarotti. 1987. Chitarra romana. Madison Square Garden. New York
1 year ago 02:33:44 1
La Notte della Taranta - CONCERTONE 2023
1 year ago 00:41:43 1
Олег Погудин. "За столом семи морей" (концерт в Великом Новгороде), , 2 отделение
1 year ago 00:03:00 7
«Chitarra Romana» сл. Д. Бруно, муз. Э. Лаццаро, исп. Михаил Аксёнов
1 year ago 00:46:17 2
Mario Battaini - El Bandido - Tanghi Celebri Vol.4
1 year ago 00:03:26 3K
С. Ротару & ЭМО - Римская гитара / Chitarra romana (1967, live)
1 year ago 00:02:25 1
Edgar Rupena: “Chitarra Romana” - The Voice of Croatia - Season2 - Knockout 2
2 years ago 00:03:10 1
C. Villa- Chitarra Romana (Natalia Haimova and “Kamerans“ Chamber Orchestra, Mikhael Zakharin)
2 years ago 00:05:22 359
Chitarra romana. Римская гитара. Исполняет: Оксана Куст.
2 years ago 00:03:34 36
Carlo Buti - Chitarra Romana - Canzone Tango
2 years ago 01:10:35 1
Олег Погудин_ Вальс танго романс_2016
2 years ago 00:03:11 2
Chitarra Romana par André LOPPE
2 years ago 00:03:31 1
CLAUDIO VILLA - Chitarra romana
2 years ago 00:36:57 1
Mario Battaini - Alla festa di paese vol. II
2 years ago 00:05:50 4.1K
Эльдо ди Ладзаро, Chitarra Romana (Римская Гитара). Исполняют: Витторио Григоло и формейшн «Вера» (Тюмень)
3 years ago 00:03:46 19
Эльдо ли Ладзаро. Chitarra Romana. Витторио Григоло