Tradução da canção “Malibu“ da banda Hole.
Notas:
Tradução aptada. Liricamente a canção fala sobre a luta de Courtney para levar Kurt a reabilitação, desde o convencimento, remorso e arrependimento por deixá-lo lá e fuga de Cobain, mostrando um ponto de vista emocional toda a situação.
“Crash and burn“ é literalmente “Bata e queime“ mas pra vocês terem já um ponto de partida pra entender a mensagem da canção eu coloquei “autodestruição“, resumo da linha mesmo.
2 views
59
3
2 weeks ago 00:32:17 2
The Dark World of Megachurches
2 weeks ago 00:08:24 12
Primitive Technology: Cord drill and Pump drill
3 weeks ago 00:02:30 2
Gutalax - Asshole Ghost Wishmaster (official)
3 weeks ago 00:28:26 3
Это конец Темной Энергии? / Парадокс черных дыр / Загадка Плутона / Астрообзор #173