= ТОНИ ТАКИТАНИ ( / Tony Takitani, Япония 2004) =

Режиссёр — Дзюн Итикава. В главных ролях — Иссэй Огата, Риэ Миядзава. Композитор — Сакамото Рюити. Перевод двухголосый закадровый. Элегическая мини-драма (75 мин) о ловушках человеческой памяти и фантомах, которых мы себе создаём. Своеобразный “пигмалион наоборот“ — по рассказу Харуки Мураками. По признанию самого Мураками, идея этого рассказа пришла ему в голову внезапно, когда однажды на Гавайях он увидел в уличной лавке майку с полуанглийским-полуяпонским именем — Tony Takitani, написанным латиницей, и попытался представить, что это мог быть за человек. На мой персональный вкус, самая адекватная и атмосферная из всех экранизаций Мураками до сих пор (о “Норвежском лесе“, впрочем, разговор отдельный). От пригашенной палитры всех оттенков маренго (“цвета идеального одиночества“) — и до бесподобной Миядзавы-сан, виртуозно сыгравшей двух разных женщин “в одном флаконе“ (мушка на левой или правой щеке соответственно).