Несколько слов о переводе:
1) Сразу говорю, что песня немного зацензуренна. Похоже, Лена довели до безумия, раз он начал выражаться подобным образом.
2) “Сета“ - это отсылка к сетакону. Сётаро — юный персонаж самой известной манги этого жанра, имя которого сокращают до Сёта (или Шота).
3) Виабо - это фанат японской культуры, который на самом деле весьма далёк от неё и при случае делится своими “знаниями“, частенько вызывая негодование и ненависть.
______________________________________________________
Тепер
8 views
855
278
1 month ago 00:03:39 1
転生林檎 / 鏡音レン Reincarnation Apple 卓球少年 ボーカロイドカバー
3 months ago 00:03:37 1
Kagamine Len-kun feat. Girls - +♂/Plus Boy (rus sub)
3 months ago 00:03:01 1
【Kagamine Len/鏡音レン】 Nakakapagpabagabag 【Original】
4 months ago 00:04:31 1
【MMD】Ronald McDonald brainwashed the VOCALOID【ドナルド】
4 months ago 00:05:02 1
[Vocaloid RUS cover] ft. Len – Aku no Musume (remake) [Harmony Team]
4 months ago 00:03:16 1
Dasu - Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ft. Kagamine Len/GUMI
4 months ago 00:12:36 4
Synchronicity 1, 2, 3 – ВСЯ ТРИЛОГИЯ НА РУССКОМ! [Harmony Team]
4 months ago 00:04:02 1
[Vocaloid на русском] Vampire’s ∞ pathoS [Onsa Media]
4 months ago 00:03:57 2
[Vocaloid RUS cover] Hitobashira Alice (remake) [Harmony Team]
4 months ago 01:35:17 5
【LIVE】MIKU WITH YOU 2024 - 初音未来 未来有你2024 北京场【4K60FPS】
5 months ago 00:03:32 3
Kagamine Rin & Len & Hatsune Miku - Wonder girl and the Labyrinth gate (rus sub)