о борьбе с треш-стримами

Не хватает образования или слов в богатом русском языке, что вынуждены использовать такие чуждые русскому языку англицизмы как “ТРЭШСТРИМ“, таким образом, уподобляясь малограмотной публике (“тиктохерам“, “йутуберам“ и прочей шпане) и вводя его в обиход на уровне государства? Всё же просто - т.н. “трэшстрим“, по-русски звучит как: 1. ПОХАБЕНЬ, ПОХАБЩИНА — ПОХАБЩИНА, похабщины, мн. нет, жен. (прост. вульг.). Похабные разговоры, ругательства. || Похабные, грубо бесстыдные поступки. Толковый словарь Ушакова… 2. Бесстыдство 3. Неблагопристойность 4. Непотребство 5. Непристойность 6. Пошлость Выбирайте, что вам больше нравится и любите русский язык! Не надо опускаться до уровня необразованной шпаны, пусть шпана поднимается до уровня образованных людей, - вникает, переводит, осознаёт, что «trash stream” – это похабень, похабщина, непотребство, пошлость… trash - мусор, хлам, дрянь, халтура, отбросы stream - поток, течь, струя, течение
Back to Top