НАРАДА МУНИ И ВАСУДЕВА ВСТРЕЧА И ОБСУЖДЕНИЕ ТРАНСЦЕНДЕНТНОГО
Шримад-бхагаватам
Перевод
Шри Васудева сказал: Мой господин, ты подобен отцу, который спешит на помощь своим детям. Куда бы ты ни пришел, твое появление приносит благо всем живым существам. Ты помогаешь в первую очередь тем, кто пал на самое дно жизни, но также и тем, кто утвердился на пути, ведущем к Верховному Господу, Уттамашлоке.
Комментарий
Васудева описывает в этом стихе достоинства Нарады Муни. Важную роль здесь играют слов крпанана йатха питрор уттама-шлока-вартманам. Слово крпананам указывает на тех, кто пал на самое дно жизни, а слово уттама-шлока вартманам — на удачливых людей, которые в значительной степени развили в себе сознание Кришны. Шридхара Свами объясняет: татха бхагавад-рпасйа бхават йатра сарва-дехинам свастайа ити. Слово бхагавад-р?пайа указывает на то, что Нарада Муни — экспансия Верховного Господа, и потому его деяния необычайно благотворны для всех живых существ. В Первой песни «Шримад- Бхагаватам» сказано, что Нарада Муни — проявление милости Верховной Лич
1 view
16
3
2 months ago 00:05:47 4
ॐ जय लक्ष्मी माता | Laxmi Mata Aarti | Alka Yagnik | Om Jai Laxmi Mata | Lakshmi Mata Aarti
2 months ago 02:09:57 1
Йога за пределами коврика. Как практика и принципы йоги трансформируют жизнь. Вебинар Каруны
2 months ago 01:27:09 1
- ШБ . Как повсюду видеть Кришну (Вриндаван) - Бхакти Вигьяна Госвами