アルルカン (Arlequin)- 道化ノ華 (Douke no Hana) eng sub

English song title: Flowers of Buffoonery p.s. The lyrics are probably based on Osamu Dazai’s Flowers of Buffoonery. I haven’t read this novel yet. If anyone who has read the novel finds any parts of my translation failing to match the content of the novel, please let me know, and I’ll correct them; or if anyone thinks the lyrics in fact have nothing to do with the novel, feel free to tell me about your opinions. Romaji lyrics: Tashikameru you sotto Kurikaeshi yubi de nazoru namida no ato Itsuka no kib
Back to Top