“Ныне отпущаеши“ на Подобен “Чертог Твой вижду“. Ссылка на источник обязательна!!!
Песнопение Вечерни “Ныне отпущаеши“ распето на подобен “Чертог Твой вижду“. Напев этого подобна знаком всем тем, кто посещал хоть однажды службы Страстной седмицы. Этот напев обычно сопровождает пение эксапостиллария утрени “Чертог Твой вижду, Спасе мой, украшенный, и одежды не имам, да вниду в онь: просвети одеяние души моея, Светодавче, и спаси мя“. В эксапостилларии речь идет о притче, рассказанной Спасителем и процитированной в Евангелии от Матфея (22:1-14). В притче изображена Царская вечеря, другими словами здесь изображено Царствие Небесное. Некоторые званные на Вечерю пренебрегли Царским призывом и не явились на зов Царя. Тогда Царь позвал всех с различных путей и хижин, и они пришли на Вечерю и заменили собой званных. Добрый хозяин Вечери приодел пришедших в чистые, белые брачные одежды. И был гость, который вошел на Вечерю, не очистив себя, не переодевшись в светлые ризы и не огорчившийся своею нечистотою. Как мы знаем из притчи, Любящий Хозяин Вечери спросил его: “Друг! Как ты вошел сюда, не имея брачных одежд?“ Виновный молчал, ибо он и не думал о Царе, когда шел к Нему на пир. Царь, не услышав ответа и будучи оскорблен таким неуважением, повелел выкинуть нечестивца во тьму кромешную.
Без труда все мы прочитываем смысл этой чудесной притчи и понимаем, что на месте этого нечестивца может оказаться каждый из нас, в силу стремления нашего жить по законам греха и не обращать внимания на “духовную грязь“, которой мы часто покрыты с ног до головы.
Напев этого песнопения воистину направляет нас в Небесное Царствие, он позволяет нам парить в преддверии входа в Небесный Чертог. И он очень уместно звучит на Вечерне, в том месте, когда должна звучать, так называемая “старческая молитва“, доставшаяся всякой службе Вечерни от Праздника “Сретения Господня“: “Ныне отпущаеши раба твоего, Владыко, по глаголу Твоему с миром“. Когда еще и думать о своих ризах, как не здесь, на Земле, на Божьей службе, заранее готовясь понестись к Престолу Царя...
The chant of the Vespers “Now you are dismissed“ is sung in a similar way to “Your Hall is waiting for you“. The chant of this song is familiar to all those who have attended at least once the services of Holy Week. This chant usually accompanies the singing of the exapostillary of matins, “I am waiting for Your hall, my Savior, decorated, and I am not an imam, so I will enter into it: enlighten the garment of my soul, Light up, and save me.“ The exapostillary refers to a parable told by the Savior and quoted in the Gospel of Matthew (22:1-14). The parable depicts the Royal Supper, in other words, the Kingdom of Heaven is depicted here. Some of those invited to the Supper ignored the Royal call and did not appear at the call of the King. Then the King called everyone from different paths and huts, and they came to the Supper and replaced those who were invited. The good host of the Party dressed up the guests in clean, white wedding clothes. And there was a guest who entered the Supper without having cleansed himself, without changing into bright robes, and without being upset by his uncleanness. As we know from the parable, the Loving Host of the Party asked him: “Friend! How did you come in here without your wedding clothes?“ The guilty man was silent, for he did not even think about the King when he went to His feast. The king, not hearing the answer and being offended by such disrespect, ordered to throw the wicked man into the pitch darkness.
Without difficulty, we all read the meaning of this wonderful parable and understand that each of us can be in the place of this wicked man, because of our desire to live according to the laws of sin and not pay attention to the “spiritual dirt“ with which we are often covered from head to toe.
The chant of this chant truly directs us to the Heavenly Kingdom, it allows us to soar on the threshold of the entrance to the Heavenly Palace. And it sounds very appropriate at Vespers, in the place where the so-called “old man’s prayer“ should be heard, inherited by every Vespers service from the Feast of the “Presentation of the Lord“: “Now let your servant go, Master, according to Your word in peace.“ When else can you think about your robes, if not here, on Earth, in God’s service, preparing in advance to be carried to the Throne of the Кing...