Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Из Марка Стрэнда. На пустыре»
Видео взято отсюда:
Группа «ВКонтакте», посвящённая Льву Лосеву:
________________________________________________________________________________
ИЗ МАРКА СТРЭНДА*
1. НА ПУСТЫРЕ
Столь ржав в крапиве старый таз,
что ты зажмуриваешь глаз,
столь рыж.
Ты ёжишься внутри плаща,
а с неба дождь ползёт, луща
толь крыш
отсутствующих. Сквозь окно,
которого здесь нет давно,
узрим
прямоугольное пятно
там, где висело полотно
«Гольфстрим».
Там шлюпки вздыблена корма,
там двум матросам задарма
конец.
И, если глаз не поднимать,
увидишь: обнимает мать
отец.
Вот он махнул тебе рукой
пустой, неясной, никакой.
Притырь
сворованный у смерти миг.
Дождь капает за воротник.
Пустырь.
* В звукосмысловом отношении современная поэзия на английском языке настолько отличается от русской, что я не вижу возможности точного перевода. Так что за этот мой отклик на его заме
225 views
527
164
8 months ago 00:56:26 1
Сергей Гандлевский. «Лед и пламень» (несколько соображений по поводу Пушкина)
8 months ago 01:19:58 1
Сергей Гандлевский: "О стихах Набокова"
8 months ago 00:58:18 1
Сергей Гандлевский:«Алексей Цветков.Первый посмертный день рождения.Стихи поэта и разговор о нем»
8 months ago 00:48:05 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Александр Галич
8 months ago 01:23:49 1
Цикл интервью “Перед зеркалом“. Сергей Гандлевский
8 months ago 00:06:34 15
ПО ТУ СТОРОНУ ВЕКА | 1 сезон. лучшее | Уфлянд, Пригов, Ахметьев, Кибиров, Искренко, Седакова и др.
9 months ago 00:46:19 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Владимир Набоков
9 months ago 00:21:18 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Георгий Иванов
9 months ago 00:38:29 1
Экология литературы. Евгений Рейн (2003)
10 months ago 00:02:50 124
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Из Марка Стрэнда. На пустыре»
10 months ago 00:01:44 283
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «…в «Костре» работал. В этом тусклом месте…»
10 months ago 00:02:10 88
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Казань, июль 1957»
11 months ago 00:17:57 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Лев Лосев
11 months ago 00:01:49 78
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Разговор с нью-йоркским поэтом»
11 months ago 00:01:44 108
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Джентрификация»
11 months ago 00:01:11 136
Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Пушкинские места»
11 months ago 00:01:42 1
“А вот и снег“ Сергей Гандлевский. Читает Даниил Страхов
11 months ago 00:39:33 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Александр Пушкин
12 months ago 00:20:47 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Николай Заболоцкий
1 year ago 00:35:49 1
(2/2) СЕРГЕЙ ГАНДЛЕВСКИЙ — СЧАСТЛИВАЯ ОШИБКА (СТРИМ ПОЭЗИИ 15)
1 year ago 02:05:38 1
(1/2) СЕРГЕЙ ГАНДЛЕВСКИЙ — СЧАСТЛИВАЯ ОШИБКА (СТРИМ ПОЭЗИИ 15)
1 year ago 01:24:34 1
Лев Лосев – Вечер в Литературном музее ()
1 year ago 00:25:10 5
Интервью с Сергеем Гандлевским
1 year ago 01:02:12 1
Сергей Гандлевский. Творческий вечер (полная запись). 25 апреля 2017. Клуб “Культурное дело“