Великий Понедельник. Тропарь. “Се Жених грядет в полунощи“

“Се Жених грядет в полунощи“/ тропарь в Великий Понедельник/ знаменный распев, глас 8 Тропарь исполняет Алла Карнаушенко по сборнику «ТРИОДЬ НОТНОГО ПЕНИЯ, ПОСТНАЯ И ЦВЕТНАЯ» (Санкт-Петербург, Синодальная типография, 1899 год), том 1. Се Жених грядет в полунощи, / и блажен раб, егоже обрящет бдяща: / недостоин же паки, егоже обрящет унывающа. / блюди убо душе моя, / не сном отяготися, / да не смерти предана будеши, / и Царствия вне затворишися, / но воспряни зовущи: / Свят, Свят, Свят еси Боже, / Богородицею помилуй нас. Вот, Жених приходит в полночь, / и блажен тот раб, кого найдет Он бодрствующим, / но, напротив, недостоин тот, кого Он найдет беспечным. / Смотри же, душа моя, не будь побеждена сном, да не будешь смерти предана, / и заключена вне Царствия, / но воспрянь, взывая: / Свят, Свят, Свят Ты, Боже, / по молитвам Богородицы помилуй нас! Behold the Bridegroom comes in the middle of the night; and blessed is the servant whom He shall find watching, but unworth
Back to Top