Отелло / США, Италия, 1952, реж. Орсон Уэллс / HD Video 1080p / Othello
Отелло / Трагедия Отелло, венецианского мавра / The Tragedy of Othello: The Moor of Venice
Страна: США-Италия-Франция-Марокко
Жанр: трагедия, экранизация
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:32:56
Озвучка: Александр Дасевич
Режиссер: Орсон Уэллс / Orson Welles
В ролях: Орсон Уэллс, Сюзанн Клотье, Майкл МакЛиаммур, Фэй Комптон, Роберт Кут.
Описание:
Однажды жил в Венеции прекрасной
Мавр благородный, именем Отелло.
Который всеми уважаем был
За храбрость и за воинскую доблесть.
Но вот случилось так, что воспылал он
Безумной страстью к благородной даме,
Которая сама в него влюбилась.
И звали эту даму Дездемона.
Брабанцио — отец её, сенатор
Был против. И тогда, однажды ночью
Отелло с Дездемоной убежали.
И тут же в спешке тайно поженились.
К несчастью, сей Отелло был доверчив.
И в свите у него был некий Яго.
Хоть с виду благородный, но коварством
Мог превзойти любого негодяя.
Нет, это не Шекспир. Это предисловие к фильму Орсона Уэллса в моём переводе. К счастью, на этот раз отсебятины в фильме очень мало: всего пару десятков строк. Так что уважаемые зрители имеют возможность насладиться подлинным тестом Шекспира, да ещё на его языке. А поможет им в этом русский текст, составленный в виде компиляции переводов Михаила Лозинского и Бориса Пастернака. Те, кому интересно, зачем понадобилась эта компиляция, могут заглянуть под спойлер.
9 views
64
19
3 weeks ago 00:00:37 1
Телепорт•Туры онлайн•Отелиtan video
3 weeks ago 00:01:03 7
Истра Холидей и Лада Holiday - загородные отелиtan video
3 weeks ago 00:00:30 9
Актив отель “Горки“tan video
3 weeks ago 00:36:52 161
Она не хотела Грубо трахнули туристку в отеле красивую азиатку fuck asian rae lil black blowjob threesome blowjob porn sex
3 weeks ago 00:20:18 202
Трахнул свою мачеху в отеле КАПИТАН ФУЛЛ
3 weeks ago 00:00:30 400
Отель Riga Village Resorttan video
3 weeks ago 00:00:15 1
Отель Илиана. Отдых в Крыму. Феодосияtan video
3 weeks ago 00:00:07 46
Отель в Новом Свете “Князь Голицын“ 3* | Крымtan video
3 weeks ago 00:02:16 1
Отель Хазбин (1 сезон) — Русский трейлер (2024)
3 weeks ago 00:03:41 429
Cuva — сертификаты на отдых в отеляхtan video
3 weeks ago 00:00:52 1
Отели Papillon в Турции!
3 weeks ago 00:00:04 10
Спа-отель Крона 4*tan video
3 weeks ago 00:00:43 15
Грейс Групп CHILL | Молодежные отели в Сочиtan video
3 weeks ago 00:03:56 1
fallout new vegas - номера отелей ультра люкс. часть 183.
3 weeks ago 00:00:08 10
️Первые кадры вчерашнего взрыва в “отеле“ в Чернигове, в котором, по некоторым данным, находились украинские солдаты
3 weeks ago 00:00:12 18
Отель Байкалtan video
3 weeks ago 00:07:33 1
Green Max Hotel 5* (2023) - подробный обзор отеля в Белеке. #turkey
3 weeks ago 00:00:53 1
Тюмень квартиры посуточно гостиница апартаменты #Апартаменты.рф #Тюмень #Посуточно
3 weeks ago 00:00:50 9
Отдых в Абхазии: отели, пансионаты, санаторииtan video
3 weeks ago 00:03:35 11.2K
Марина Африкантова улетела на Мальдивы и заселилась в отель, сутки проживания в котором стоят 50 тысяч
3 weeks ago 00:00:55 1
Сделай это в своем отеле чтобы спастись😳
3 weeks ago 00:01:21 1
Египет в апреле, берег отеля, где мы отдыхали...
3 weeks ago 00:02:26 1
La Vague Hotel (обзор отеля)
3 weeks ago 01:32:20 1
Это просто р@зрыв мозга. “Пароль - “Отель Регина“ (боевик, приключения) 1983 г. /Узбекфильм/