Життя ще простіше: складнощі перекладу

За високим вселенським (чи, може, божим) задумом чоловіки та жінки цієї планети мають різне призначення. Біологічна задача чоловіка, як самця – залишити після себе якнайбільше нащадків, а жінки, самиці – народити нащадка від найелітнішого самця та утримати його, щоб виростити цю дитину. Оскільки людина наполовину програмується генетично, то навіть враховуючи соціальні норми, родинні програми та виховання, на іншу половину ми – біологічний вид. Від природи мозок чоловіка та жінки влаштований по-різному. М