Kate NV — Telefon (Official Video)
From the album “Room for the Moon“
Learn more here:
Director: Gina Onegina
DOP: Konstantin Mazov
Producers: Natalie Yurchenko, Marina Adyrkhaeva
Edit: Kate Shilonosova
1 AC: Alexander Privalov
Camera operator: Maks Kleonov
Gaffer: Pavel Brukh
Assistant producer: Alexey Ustinov
Production designer: Nastasia Sergeevna
Assistant production designer: Alyona Shapovalova
Costume Designer: Andreeva Lucya
Makeup: Julia Rada
Hair: Maxett
Assistant makeup: Ekaterina Rasina
Papier-Mache mask by Katya Dorokhina
Actors:
Telephone: Gustaf Holtenäs
Guitar player: Sonya Goma
Bass: Dima Midborn
Sax: Sergey Khramtsevitch
Drums: Fedya Denisov
Keys: Pavel Kilng, Andrey Kling
☽
Room For The Moon☽:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
Learn more:
©2021 RVNG Intl. //
Lyrics translation:
somewhere
a shining field, the ground is shrouded in snow
somewhere
people stroll on their heads for free
somewhere in the world
the ground crumbles under your feet
such brouhaha
you won’t believe
what will find you
today
somewhere no one
somewhere no one cares about you
no one cares about you at all
somewhere no one cares about you
but the phone will ring and again you’ll run
under the scorching sun
where it’s not clear what will happen today
where it is not clear what awaits you today
somewhere it’s evening
and the alley disappears into the darkness
somewhere
people are sitting on the thin trees
somewhere
the sea waves run their hands across the sky
somewhere
where the clouds come home before the sunrise.
somewhere
the voices in the sky croon all day long
and wherever you run
they reach you
and there’s nowhere to hide
from the song.
Where where where are the lights of memories leading us
Where where where lets wave them goodbye
Where where where are the delirious minutes carrying us
Where where where we can never come back