Перевод песни Sen Benim Şarkılarımsın ( Cem Adrian, Hande Mehan)
Ты - мои песни
Может быть, в звуке каждой песни,
Может быть, в какой-то прибрежной таверне,
Может быть, ты дым выкуриваемых мною сигарет.
Когда звезда падает в небе,
А я одиноко иду по мокрой улице
И думаю о чем-то совсем другом, ты в моих мыслях.
Ты - не прошлое, я всё так же проживаю тебя в сегодняшнем дне,
Ты все время рядом со мной.
Ты в моих днях и моих ночах,
Пусть это не будет озвучено и спето,
Ты - мои песни.
Как будто и не уходила, как будто все так же есть.
Как секрет, который прячется от всех,
Ты как будто неслышно приближаешься и плачешь рядом.
Как будто очищаешь меня от чего-то,
Это словно нюхать цветок, не срывая его,
Ты в моих мыслях как запреты, которые не были никогда нарушены.
Ты - не прошлое, я всё так же проживаю тебя в сегодняшнем дне,
Ты все время рядом со мной.
Ты в моих днях и моих ночах,
Пусть это не будет озвучено и спето,
Ты - мои песни
13 views
185
45
3 days ago 00:16:57 1
Что будет с долларом $ и евро € ? Новые медико-санитарные правила. Биометрические камеры в метро.
3 days ago 00:02:11 1
#дайджестдня
3 days ago 00:01:32 1
В муниципальном ЦУРе разобрали с командой обращения жителей и актуальные вопросы хозяйственной повестки
3 days ago 00:24:29 1
Знание - это сила! Применять БЕЗНАЛ запрещён банкам, налоговой, приставам и ЖКХ. Отжатое - вернуть.
3 days ago 00:13:09 1
Джамшута заменил робот. Мурашко объявил о К-19 на ПМЭФ. ⚡️🆘⚡️Собянин добрался до Крылатских Холмов!