Книга пророка Малахии на древнееврейском

1:1-2:7 — гафтара главы Толедот в стиле марокканских евреев; 2:8-3:3 — отрывок гафтары Толедот в стиле йеменских евреев; 3:4-4:6 (или 3:4-24 по нумерации, принятой в еврейских изданиях) — гафтара Шаббат ГаГадоль — “Великой Субботы“ в стиле ашкеназских (центральноевропейских) евреев. Предпоследний стих (4:5) повторяется в конце, так как существует предписание не оканчивать чтение гафтары словом, имеющим отрицательное значение (в данном случае это слово “херем“ — “заклятие“) Гафтара́ (ивр. ‏הַפְטָרָה‏ — «освобождение», «заключение») — название отрывка из книг Пророков, завершающего публичное чтение недельной главы из Торы в Субботу, праздники и посты.