Guillermo Portabales - El Carretero (Official Lyrics Video)
Official Lyrics video for Guillermo Portabales - El Carretero
Subscribe to World Circuit -
‘El Carretero’ remastered for CD, LP & digital - out October 4th:
Guillermo Portabales was a unique performer of the Cuban guajira rhythm, whose distinctive voice and guitar style helped define and popularise the easy swaying style. Born in Cuba, Portabales divided his time between his homeland and Puerto Rico. His music went on to become hugely popular in both North and South America and more recently in West Africa - ’El Carretero’, one of his most famous songs, has been covered by a variety of artists including Senegalese artists Orchestra Baobab and Cheikh Lô. His music also had a significant influence on the artists who eventually came together as Buena Vista Social Club, with a performance of ‘El Carretero’ featuring on their eponymous album.
Video created by Neil Whitman
Original illustrations by Linda Scott
FOLLOW WORLD CIRCUIT
Subscribe:
Website:
Facebook:
Twitter:
Instagram:
#GuillermoPortabales #ElCarretero #Guajira
Lyrics
Ay, por el camino del sitio mío,
un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy guajira,
y muy sentida alegre cantó
Ay, por el camino del sitio mío,
un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy sentida,
y muy guajira alegre cantó.
Me voy al transbordador
a descargar la carreta
Me voy al transbordador
a descargar la carreta
Para llegar a la meta
de mi penosa labor.
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.
Yo trabajo sin reposo,
para poderme casar, que
Yo trabajo sin reposo
para poderme casar
Y si lo puedo lograr
seré un guajiro dichoso.
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.
Soy guajiro y carretero,
en el campo vivo bien
Yo soy guajiro y carretero,
y en el campo vivo bien
Porque el campo es el edén
más lindo del mundo entero.
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.
Chapea el monte, cultiva el llano,
recoge el fruto de tu sudor
Chapea el monte, cultiva el llano,
recoge el fruto de tu sudor.