|1966| Три Толстяка | субтитры

«Три толстяка» — советский художественный фильм-сказка по одноимённой повести Юрия Олеши режиссёра Алексея Баталова. Баталов сам сыграл одну из главных ролей фильма — гимнаста Тибула. Премьера фильма в СССР состоялась 18 ноября 1966 года. Действие картины происходит в неназванном сказочном городе. Во главе города стоят Три Толстяка, безжалостно эксплуатирующие народ. К городу приближается фургон с бродячими артистами: клоун Август, гимнаст Тибул и девочка Суок. Как раз в этот момент рудокопы поднимают восстание, и Тибул присоединяется к мятежникам. Съёмочная группа: Сценарий: Алексея Баталова, Михаила Ольшевского; Режиссёры-постановщики: Алексей Баталов, Иосиф Шапиро; Главный оператор: Сурен Шахбазян; Художники: Белла Маневич, Исаак Каплан; Композитор: Николай Сидельников; Звукооператор: Борис Антонов; Режиссёр: М. Шейнин; Операторы: Александр Дибривный, Владимир Пономарёв, Алексей Сысоев; Ассистенты режиссёра: И. Вишневская, Мария Давыдова, В. Кузнецова, А. Степанова, В. Фёдоров; Ассистенты оператора: А. Кудрявцев, С. Сизых; Художники-гримёры: А. Буфетова, Николай Эленбоген; Художники-декораторы: Георгий Кропачёв, Грачья Мекинян, Р. Тараканова; Ассистенты художника: по костюмам — В. Кулешова, по реквизиту — И. Зайцева; Монтажёр: Раиса Изаксон; Редактор: Фрижетта Гукасян; Директор картины: Михаил Шостак. В Ролях: Лина Бракните — Суок (некоторые эпизоды озвучила Алиса Фрейндлих); Пётр Артемьев — наследник Тутти, приёмный сын Толстяков; Алексей Баталов — гимнаст Тибул, лидер революции; Валентин Никулин — доктор Гаспар Арнери, сторонник революции; Александр Орлов — клоун Август, друг и напарник Тибула по выступлениям, революционер; Рина Зелёная — тётушка Ганимед, экономка доктора Гаспара; Роман Филиппов — оружейник Просперо, лидер революции; Сергей Кулагин — 1-й Толстяк; Евгений Моргунов — 2-й Толстяк; Борис Христофоров — 3-й Толстяк; Павел Луспекаев — генерал Караска (роль наполовину озвучил Григорий Гай, в книге персонаж отсутствует); Борис Ардов — капитан Бонавентура; Николай Вальяно — канцлер (роль озвучил Николай Трофимов); Николай Корноухов — продавец воздушных шаров; Виктор Сергачев — учитель танцев Раздватрис; Михаил Иванов — придворный; Сергей Карнович-Валуа — генерал; Андрей Костричкин — придворный Трёх Толстяков, зачитывает приговор; Алексей Смирнов — старший кондитер во дворце Толстяков; Лев Степанов — церемониймейстер во дворце Трёх Толстяков; Павел Суханов — придворный Трёх Толстяков; Георгий Штиль — придворный Трёх Толстяков; Николай Ващилин — друг Тибула в драке на эшафоте; Владимир Волчик — придворный Трёх Толстяков; Ирина Зарубина — аккомпаниаторша учителя танцев; Герман Лупекин — палач; Валерий Золотухин — офицер полка. Съёмки: Фильм снимали в Императорских Конюшнях в Петродворце, а также в Таллине. Для съёмок сцены полёта на воздушных шарах была изготовлена кукла размером с человека и весом 1 килограмм. В куклу был вмонтирован механизм, благодаря которому она в полёте поворачивала голову и дрыгала ногами. Однако во время съёмок воздушные шары с куклой оторвались, и их унесло. Для изготовления новой куклы не было времени, поэтому Николай Корноухов сам исполнил трюк с полётом на воздушных шарах. Ради небольшого эпизода, где герой Алексея Баталова Тибул, скрываясь от стражников, ходит по канату над площадью, актёр год обучался хождению по канату и прочим цирковым трюкам, чтобы сыграть эту сцену без дублёра. В качестве соавтора сценария фильма выступил единоутробный брат Алексея Баталова — Михаил Ольшевский, впоследствии рукоположенный в священника Михаил Ардов. Другой брат — Борис, будущий режиссёр-мультипликатор — исполнил роль капитана Бонавентуры. ------------------------------------------------ Русские субтитры Three Fat Men - english subtitles