2. ЮЛИЯ ЩЕРБАКОВА LEGEND - ПЕСЕНКА ПРО МЕДВЕДЕЙ BSH

Композитор Александр Зацепин в представлении не нуждается. Его имя давно всем известно, тем не менее, из-за песенки про медведей у него с режиссером картины « Кавказская пленница» Леонидом Гайдаем произошел нешуточный конфликт. Знаменитый режиссёр потребовал от Александра Сергеевича ни много ни мало написать для его нового фильма такой шлягер, чтобы он стал всенародно любим. Конфликт разгорелся из-за лирической композиции. Тогда ни о каких медведях и речи не было. Песня которую Зацепин предлжил режиссеру называлась “Первый день календаря“. Режиссёр захотел убедиться, что это, то что надо, и дал прослушать запись песни своим знакомым. Через какое-то время Гайдай сообщил Зацепину: “Ты знаешь, одни говорят, что хорошая песня, другие – ну ничего, а третьим не нравится. Короче, - надо писать новую“. Зацепин снова сел за рояль и, чтобы наверняка угодить режиссёру, сочинил не одну, а пять мелодий, а к мелодии №3 он написал приписку :«Мелодия №3 – это то, что нам нужно, лучше я уже ничего не напишу». Также автор добавил, что, если «№3» не подойдёт, то режиссеру стоит обратиться к композитору Арно Бабаджаняну. Гайдай вежливо ответил, что мелодия неплохая, но в песенке поется про медведей и ему действительно лучше пригласить на картину Бабаджаняна. Зацепина эти слова обидели, и он принял решение уйти с картины. Он написал заявление об уходе директору Мосфильма Пырьеву, но тот порвал это заявление и отправил Зацепина с автором текстов песен Дербеневым в Алушту где снимался фильм, чтобы они на месте решили вопрос с Гайдаем. Первое, что услышал Зацепин в Алуште, это песню которую пел Юрий Никулин. Оказалось, что всей съемочной группе песня понравилась. и многие напевали мелодию №3 уже несколько дней. Казалось бы, такой успех песни, должен быть решить ее судьбу. Но только не для Гайдая. Ему было мало, что песню все напевали. Ему нужно было точно знать, что песня обязательно приобретет статус народной. В это время на съемки приехал соавтор и друг Гайдая сценарист Яков Костюковский. И ему тоже понравилась песня. И именно он и уговорил Гайдая вставить эту песню в картину. Гайдай, скрепя сердце, решился на это. Следующим этапом кинопроцесса являлось исполнение и запись песни. Актриса Наталья Варлей которая отлично сыграла свою роль в фильме, по мнению Зацепина необходимых вокальных данных не имела.. Зацепин, недолго думая, пригласил знакомую певицу Аиду Ведищеву. Аида с одного дубля записала песню, потратив на запись всего около получаса. В итоге с экранов зазвучал именно её голос. Сегодня ее поют уже многие поколения, а пластинки фирмы «Мелодия» с «Песенкой о медведях» разошлись по СССР тиражом более 5 миллионов копий. Композицию исполняли тогда практически на всех танцплощадках страны, так как она была написана в ритме вошедшему в моду в 60-х танец твист. Правда, для исполнительницы песни Аиды Ведищевой популярность песни сыграла злую шутку - телевизионному руководству страны слова безобидной песни показались вульгарными: первоначальный вариант «чешут медведи спины о земную ось» показался худсовету неприемлемым (почему это чешут? У них, что блохи? Как-то это неэстетично). Все шишки полетели на исполнительницу, а не на авторов песни – заслуженных деятелей культуры Александра Зацепина и Леонида Дербенева ругать было опасно. А вот Ведищеву….В 1968 году ей поставили в вину выступления на фестивале в Сопоте, вопреки воли Фурцевой. Это и стало «последней каплей» - ей все время стали чинить препятствия, отменяли гастроли и концерты, не пускали на телевидение. Хотя странно - в 1970-х гг. песни в ее исполнении знал весь Союз - «Где-то на белом свете», Помоги мне», «Лесной олень», «Чунга-чанга» из мультфильма «Катерок», «Колыбельная медведицы» из мультфильма «Умка». «Голос Аиды Ведищевой знали все, но сама певица всегда оставалась за кадром.. И в результате она была вынуждена принять решение, которое разделило ее жизнь на две части - в марте 1980 года она была вынуждена эмигрировать в Америку. А в Союзе из титров всех фильмов, в которых звучал её голос, исчезло её имя. Вскоре были размагничены и все пленки с ее записями, уничтожены матрицы для печати грампластинок. Хорошо, что из фильмов ее голос вырезать было нельзя. Вот такая история
Back to Top