FILV & Edmofo feat. Emma Peters - Clandestina (lyrics текст и перевод песни)
Поддержи канал
J’lui ai dit “aime-moi
(жю ля ди емем мwа)
Я сказала ему: “люби меня
Prends-moi dans tes bras, je n’ai plus personne
(прён ма дён тер’ б’ра жен’ве пи пер’сон)
Обними меня, у меня больше нет никого
Ne laisse pas ton odeur impregner mes draps si tu m’abandonnes“
(и не ляс пато не доор ампрен ме мерла гос си тью мабандон)
Не позволяй своему запаху впитываться в мои простыни, если ты бросишь меня“
J’suis pas celle que tu crois
(шwу па сель кё ту к’ра)
Я не такая, как ты думаешь
Aucun cabron ne m’a touche
(ёкун каброн не ма тушу)
Ни один козёл не прикасался ко мне
A part toi caballero
(э парт то кабальеро)
Кроме тебя, кабальеро
Non personne ne m’a touche
(нон персон не ма туши)
Никто не прикасался ко мне
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
(ля кокаина ля кокаина а при ма фемили)
Кокаин лишил меня семьи
J’suis une clandestina, une clandestina a Miami
(ж’сьюн кландестина ун кландестина а миями)
Я нелегальная иммигрантка в Майами
Ah et si tu m’abandonnes
(а и си тю мабандон)
Ах, и если ты оставишь меня
Et t’as bu mes paroles quand je t’ai parle d’eux
(э бю ма пар’ол кон жу те парле ду)
Ты жадно впитывал мои слова, когда я рассказывала тебе о них
T’as vu mes parents, t’as bu mes paroles
(те вю ми паро, те вю ми парол)
Ты видел моих родственников, ты впитывал мои слова
Moi et mon frere etions heureux si tellement heureux
(моаи мо фаре тёи’ру си тиль мо’ору )
Я и мой брат были счастливы, так счастливы
Un jour le feu a pris nos hommes
(ан жур’ лю фюи а при нюзоме)
Однажды огонь забрал наших близких
Parce que d’autres l’ont decide
(пас кюд т’хут люн десиде)
Потому что так решили другие
Et pour que des gringos s’tapent dans la came
(де гин ги стап да ля кам)
И чтобы гринго досталась доза кокса
On sacrifie des destinees
(он секрифи де дистене)
Мы жертвуем жизнями
Un jour le feu a pris nos hommes
(ан жур’ лю фюи а при нюзоме)
Однажды огонь забрал наших близких
Parce que d’autres l’ont decide
(пас кюд т’хут люн десиде)
Потому что так решили другие
Et pour que des gringos s’tapent dans la came
(де гин ги стап да ля кам)
И чтобы гринго досталась доза кокса
On sacrifie des destinees
(он секрифи де дистене)
Мы жертвуем жизнями
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
(ля кокаина ля кокаина а при ма фемили)
Кокаин лишил меня семьи
J’suis une clandestina, une clandestina a Miami
(ж’сьюн кландестина ун кландестина а миями)
Я нелегальная иммигрантка в Майами
1 view
1411
325
12 hours ago 00:36:21 1
Технология спаивания. Сильнейший фильм об алкоголе.
12 hours ago 00:05:00 1
Heilung | Anoana [Official Video]
12 hours ago 01:31:11 1
Blanc comme neige avec bourvil
12 hours ago 03:07:43 1
ЭТОТ ВОЕННЫЙ ФИЛЬМ ЗАПРЕЩЕН К ПОКАЗУ! ОСНОВАН НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ! “Исчезнувшие“ ВОЕННЫЕ ФИЛЬМЫ
12 hours ago 00:01:00 1
Эми позвонила Шелдону на утро после гулянки!😩💻#сериалы #фильмы #чтопосмотреть #комедия #кино
12 hours ago 01:03:06 1
Дмитрий Goblin Пучков о фильме “Звёздные войны. Изгой-один“
12 hours ago 00:02:36 1
Arcane Season 2 | Nothing to Lose | Official Clip | Geeked Week | Netflix
12 hours ago 01:15:01 1
Военное кино 1941-45 СТРЕЛА Военные Фильмы Новинки 2024 Снайпера Диверсанты Паланга
12 hours ago 00:17:56 1
НЕОБЫЧНАЯ | Фильм-экскурсия по Самаре (2023)
12 hours ago 00:04:19 1
Песня лисы Алисы и кота Базилио (“Какое небо голубое...“) из фильма “Приключения Буратино“ (
12 hours ago 00:31:01 1
“Азбука безопасности на дороге“| Уроки тетушки Совы | Сборник 1 | Развивающий мультфильм для детей
12 hours ago 00:21:27 1
Фаны - фильм (Фанские горы Таджикистан) 2024.
12 hours ago 00:13:00 1
IN-SHADOW - A Modern Odyssey - Animated Short Film
12 hours ago 00:06:37 1
Wardruna - Himinndotter (Sky-Daughter) Official Music Video
12 hours ago 00:02:33 1
Tomb Raider: The Legend of Lara Croft | Official Trailer | Netflix
12 hours ago 00:04:09 1
“Песня о звездах“ из фильма “Про Красную Шапочку“ (1977)
12 hours ago 00:04:20 1
Мультики про машинки и безопасность для детей! Мультфильмы 2017 года Анимашка
12 hours ago 00:24:33 1
ГОБЛИН ПРО СТАЛИНА, РЕПРЕССИИ И ФИЛЬМЫ ЗВЯГИНЦЕВА
12 hours ago 01:19:30 1
Deepak CHOPRA, Eckhart TOLLE & Wayne DYER, Explorent notre dimension transcendantale (traduit en FR)
12 hours ago 01:41:50 1
Ashish Sharma: ’I was replaced last minute in an Aishwarya Rai Akshay Kumar movie by ...!’
12 hours ago 00:01:00 1
Squid Game: Season 2 | Special Teaser | Netflix
12 hours ago 00:01:18 1
Devil May Cry | Official Teaser | Netflix Anime
12 hours ago 00:00:00 1
La Matinale 20/09 : « Mascarade démocratique ! »
12 hours ago 00:06:21 1
Esprit Suspension Top Gear 1983 series11 episode 1