Алан Александр Милн — Баллада о королевском бутерброде! Перевод Самуила Маршака.
Алана Милна, мы знаем в основном по его известному персонажу «медведе с опилками в голове» – Винни-Пухе, однако этот известный английский писатель написал немало сказок, стихов и романов (Принц кролик, Принцесса-Несмеяна, Истина — в вине, Рождественский рассказ, Иванов день, Тайна Красного дома).
Балладу о королевском бутерброде, наш читатель знает, благодаря блистательному переводу Самуила Яковлевича Маршака, в котором он гениально передал не только комические образы героев но, и основную идею произведения…так, сквозь смех этой баллады, нам различимы уродливые черты лизоблюдства и сумасбродства чиновников и правителей разных эпох, я думаю, что истина этих стихов актуальна и по сей день…
4 views
1151
463
2 months ago 00:13:41 5
Dimash - The Story of One Sky
2 months ago 00:05:36 1
Скриптонит - Умножить (Рабские лекции)
2 months ago 00:00:32 1
The twin steles with the Decree of Nectanebo I - Royal Decree of Sais Graeco Roman Museum Alexandria
2 months ago 00:03:31 1
АЛЭН - Я иду по городу (Клип)
2 months ago 00:46:50 1
Законы улиц. Серия 1. Детектив. Криминальный Фильм
2 months ago 00:02:54 1
escape, Даня Милохин - so low (Премьера клипа)
2 months ago 00:03:38 1
БАХ ТВОРИТ. Группа Стаса Намина «Цветы» - 40 лет. 2010
2 months ago 00:03:35 1
Мы не убийцы, но вас убьём. Вы упустили свой последний шанс \ Мстители: Война бесконечности
2 months ago 00:02:16 1
Александр Семчев - Лесной олень
2 months ago 00:02:45 1
SEVDALIZA - NO ME CANSARE FT. KAROL G
2 months ago 08:24:30 1
IMPAKT | Prelomový dokumentárny film. Slovenská verzia
2 months ago 00:10:16 1
этот олень ломает город помощью оружие в DEEEER Simulator
2 months ago 00:56:29 1
МЕНЯ ЭТО НЕ КАСАЕТСЯ
2 months ago 00:04:52 1
Abel Selaocoe - Emmanuele (Official Video)
2 months ago 00:02:04 1
Веня Д’ркин - “Олень“
2 months ago 00:02:52 1
Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)
2 months ago 00:29:58 8
Документальный фильм о жизни ненцев. “Нам снятся олени“ (1982)
2 months ago 00:11:05 1
russian regions be like... (all parts)
2 months ago 00:02:09 1
Кто озвучивал: «Аладдин» (2019) на Русском?
2 months ago 00:19:12 1
ОСЕНЬ 1943 года 4k Фильм основанный на реальных событиях
2 months ago 08:46:46 1
Day 1 | Ring A | October 23 | IBA Youth Men’s and Women’s World Boxing Championships 2024
2 months ago 08:24:31 1
ВОЗДЕЙСТВИЕ | Все серии документального фильма-расследования
2 months ago 00:59:43 1
ФИЛИП ДИК - МАСТЕР ИЗ БУДУЩЕГО | Аудиокнига (Рассказ) | Фантастика
2 months ago 00:34:20 1
ФИЛИП ДИК - ДРУГИЕ | Аудиокнига (Рассказ) | Фантастика