RECUERDAS - Suki Landaeta y Mara Maltseva

“¿Recuerdas?“ Es un canto para el alma, un tema compuesto e interpretado por Suki Landaeta (Venezuela, España) y María Maltseva (Siberia) y que habla sobre lo hermoso de poder reencontrarnos y recordarnos en esta tierra, aunque vengamos de otras tierras, o incluso de otros planetas, planos o galaxias. La canción nos invita a abrir el corazón para poder recordarnos y conectar. Y tú, ¿Recuerdas?? Créditos: Música, guitarra: Suki Landaeta Letra, voces, producción: Suki Landaeta y María Maltseva Montaje del video: María Maltseva Especial agradecimiento a: Bajo: Óscar Fanega Djembe: Óscar Fanega y Valéry Maltsev Filmación con el dron: César Flores Tabarés Filmación con la cámara: Galina Maltseva La canción está disponible en las plataformas digitales: &utm_source=SendGrid Bandcamp: Letra: Venimos de tantas tierras Quizás de otros planetas Solo éramos polvo de estrellas Y esta vida aquí nos reencuentra Y eres tú, ese ángel Y eres tú, te recuerdo Venimos de tantos planos Quizás de otras galaxias Solo éramos pura energía Y esta vida aquí nos reencuentra Y eres tú, ese ángel Y eres tú, te recuerdo Recuerdas? Te recuerdo Remember? I remember Ты помнишь? Я помню We are in this journey A short unforgettable moment We are in this adventure Walking each other back Home And it’s you, this angel And it’s you, I remember И это ты, этот ангел И это ты, я помню Recuerdas? Te recuerdo Remember? I remember Ты помнишь? Я помню 💞💫💞💫💞 “Do you remember?“ is a song for the soul, created and performed by Suki Landaeta from Venezuela/Spain and Maria Maltseva from Siberia and it talks about the beauty of connection and remembering each other on this Earth, even if we come from other lands or even from another worlds. It invites us to open our hearts, to remember each other in this life and feel the unity. And you, do you remember? Credits: Music, guitar: Suki Landaeta Lyrics, vocals, production: Suki Landaeta and María Maltseva Video editing: María Maltseva Special thanks to: Bass guitar: Óscar Fanega Djembe: Óscar Fanega and Valéry Maltsev Filming with the drone: César Flores Tabarés Filming with camera: Galina Maltseva The song is available on digital platforms: &utm_source=SendGrid Bandcamp: Lyrics: We come from so many lands Maybe from other planets We were just stardust And this life here brings us together And it’s you, that angel And it’s you, I remember you We come from so many planes Maybe from other galaxies We were just pure energy And this life here brings us together And it’s you, that angel And it’s you, I remember you Do you remember? (Spanish) I remember you Do you remember? I remember Do you remember? (Russian) I remember We are in this journey A short unforgettable moment We are in this adventure Walking each other back Home 💞💫💞💫💞 “Ты помнишь?“ - это песня для души, созданная и исполненная Suki Landaeta из Венесуэлы/Испании и Марией Мальцевой из Сибири. Она рассказывает о красоте связи и памяти друг о друге на этой Земле, даже если мы из других земель или даже из других миров. Она призывает нас открыть свои сердца, вспомнить друг друга в этой жизни и почувствовать единство. А вы, помните ли вы? Музыка, гитара: Suki Landaeta Cлова, вокал, продюсирование: Suki Landaeta и Мария Мальцева Видеомонтаж: Мария Мальцева Особая благодарность: Бас гитара: Oscar Fanega Джембе: Oscar Fanega и Валерий Мальцев Съемки с дроном: César Flores Tabarés Видео съёмка: Галина Мальцева Песня доступна на цифровых платформах: &utm_source=SendGrid Bandcamp: Слова: Мы здесь из разных мест Может даже с других планет. Мы были просто звёздной пылью И эта жизнь нас снова соединила. И это ты, тот ангел. И это ты, я помню тебя Мы пришли из разных пространств Может даже из других галактик. Мы были чистой энергией. И эта жизнь нас снова соединила И это ты, тот ангел. И это ты, я помню тебя Ты помнишь? (исп.) Я помню тебя Ты помнишь? (английский) Я помню Ты помнишь? Я помню Мы здесь, в этом путешествии На короткое незабываемое мгновение Мы в этом приключении Ведём друг друга Домой