Москва - Кассиопея / Moscow - Cassiopea (Russian Trailer/ English Subtitles)

International Shipping Buy this Movie: - Cassiopea&x=25&y=6 Купить фильм: - Кассиопея&x=21&y=1 Film kaufen: zur Kassiopeia&x=0&y=0 From the depths of space on the ground reached an alarming signal of an unknown civilization. The project offered by young inventor Vitja Sereda, should allow the spaceship to reach distant planets. But flight will last 27 years, so that the spaceship can be taken only with children. Everything was carefully thought out, but the ill-behaved Fedja Lobanov has smuggled itself into the spaceship and by chance there has done what, so that suddenly the spaceship with superluminal flies and her target already in a few seconds to reach… _____________________________ Aus den Tiefen des Weltalls erreicht die Erde ein alarmierendes Signal einer unbekannten Zivilisation. Das Projekt, entworfen von dem jungen Erfinder Witja Sereda, soll dem Raumschiff ermöglichen den fernen Planeten zu erreichen. Aber der Flug dauert 27 Jahre, so dass der Raumschiff nur mit Kindern besetzt werden kann. Alles wurde sorgfältig durchdacht, aber der ungezogener Fjodor Lobanow hat sich ins Raumschiff eingeschleust und zufällig dort was gemacht, sodas plötzlich das Raumschiff mit Überlichtgeschwindigkeit fliegt und ihr Ziel schon in ein paar Sekunden erreicht. ____________________________ Из глубин Вселенной до Земли долетает тревожный радиосигнал разумных существ. Проект, предложенный юным изобретателем Витей Середой, должен позволить земному звездолёту достичь планеты. Но полёт продлится 27 лет, поэтому экипаж космического корабля набирают из школьников. Всё тщательно продумано, однако тайком пробравшийся на звездолёт хулиган Федя Лобанов, помимо своей воли устраивает так, что корабль, превысив скорость света, оказывается у цели за несколько секунд.