Сьюзан Бойл. Открытие года. “Минута славы“ по-британски. Так петь с болезнью мозга...

Это действительно талантище!!! Сьюзан Бойл- сильный удар по безголосым примам с музыкальными образованиями. Midnight - Полночь Not a sound from the pavement – ни звука с бульвара has the moon lost her memory ? – неужели луна потеряла свою память? She is smiling alone – она одиноко улыбается In the lamplight – в свете фонаря the Withered leaves collected at my feet – листья деревьев собрались у моих ног and the wind begins to blow – и ветер начинает дуть Memory - Память All alone in the moonlight – все одиноко в свете луны I can smile at the old days – я могу улыбнуться дням, которые прошли I was beautiful then – я была красива тогда I remember – я помню The time I knew what happiness was – В то время, я точно знала, что значит счастье Let the memory live again – Пусть память оживет снова Every street lamp – Каждый уличный фонарь seems to beat - кажется a fatalistic warning – переживает какую-то фатальную неизбежность Someone mutters – кто-то бормочет And the street lamp gutters – и мигает уличный фонарь a